本手册由下列译言用户（排名不分先后）通过维基平台协力翻译完成（http://pro.yeeyan.com）我们用群体的力量来对抗灾难。

yimin

Ra

Fishinus

Xingze

铁蜗牛

Steve CAI

Steve CAI彼岸

yimin

snowvsman

superneil

frank28_nfls

苹果派

frostsun

huanzai

拙尘

菲比

Jolly Roger

雷声大雨点大

onecountry

naermu

愿逝者安息，愿生者长存。