中卷 誉满天竺 十七、蜚声恒河

恒河上,幢旌蔽日,万舟破浪,鸠摩罗王以象军二万、船三万,浩浩荡荡礼送玄奘往戒日王的驻国——羯朱嘬祗罗国驶去……戒日王得报后,当晚便用数千火炬船亲自去迎接……

玄奘就要去见戒日王了,这是他西行的一个重要历程,也是他在印度最辉煌的阶段。

鸠摩罗王亲自护送玄奘前往戒日王驾前。

恒河上,幢旗蔽日,万舟破浪,鸠摩罗王以象军二万、船三万,浩浩荡荡礼送玄奘往戒日王的驻国——羯朱咀祗罗国驶去。

到了歹克伽河北岸,鸠摩罗王把玄奘安置在他让人准备好的行宫里,便派人去通知戒日王。

戒日王得报后,怒气全消,等不到天明,当晚便用数千枝火炬船亲自从水道迎接玄奘。

鸠摩罗王听到戒日王亲自来迎接的消息后,也令点起火炬率群臣远迎。

不久,便听见只有戒日王出行时才能有的节步鼓声……

鸠摩罗王等听了,赶快肃立,不多会儿,便见在万千把火炬的照耀下,戒日王踏着鼓乐,一步一拍地走来了。两旁排列着他的卫队,大刀在火炬下闪着亮光,戒日王身后跟随着的是他的大臣们……

戒日王来到了,鸠摩罗王上前施了礼,说道:

“尊贵的、威武的五印度大王,您看,我已把玄奘法师送来了。”

“谢谢。”

戒日王对鸠摩罗王还礼后,便走到玄奘面前,向他行了顸礼,玄奘忙把戒日王扶起。戒日王和鸠摩罗王携玄奘来到戒日王的行宫时,天已亮了,他们受到了万千僧俗的夹道欢迎,人们把鲜花一把一把地抛撒在他们的头上。

进入宫殿后,玄奘被让到上座正中,戒日王和鸠摩罗王则分坐在他的两旁。

当晚,戒日王在宫内举行隆重的素斋宴会,为玄奘接风。

席间响起了中国唐朝的音乐,一队勇士出来表演《秦王破阵乐》。

勇士们变着队形,威武雄壮地跳着。

舞毕,装扮秦王的演员受到了大家的热烈鼓掌。戒日王给了他们丰厚的赏赐。

戒日王兴奋地对玄奘说:

“我十分敬佩秦王,他现在已是大唐的天子,据说他年轻时,威武雄壮,曾率领军队南征北战,平定了动乱而一统天下,给百姓带来了吉祥。所以,我很喜爱这个歌颂他的乐曲。今天,在欢迎中国高僧您的席宴上演奏,就是为了表示我对这位大唐天子的崇敬。”

玄奘点头说道:“《秦王破阵乐》是歌颂当今大唐天子李世民当初为秦王时,平叛安天下的乐曲。此曲由五十二首乐曲组成,演奏时擂鼓鸣金、声震百里。大唐每当宫廷大宴时都要演奏这首乐曲。”

“噢。”戒日王点了点头,又问道,“不知是何词句?”

玄奘答道,歌词大意是:

受律辞元首,

相将讨叛贼。

咸歌破阵乐,

共赏太平人。

玄奘又说:

“从太宗李世民即位起,每年正月初三,欢宴群臣时都要演奏这首乐曲。演跳者达一百二十人之多,有雷霆万钧之势,十分壮观。”

“啊,太了不起啦。”戒日王羡慕地说。

玄奘又说:

“大王您平定群雄,统一了五印度,您的事迹跟我们中国的大唐天子李世民一样,都为国家、为百姓做出了无量功德,大唐天子和您都很敬仰佛学,这也是我们佛门的荣幸。”

戒日王高兴地说道:

“佛门大慈大悲,普济众生的宗旨确实值得崇敬,否则怎么会有这么多人欢迎您呢!”

玄奘说:“多谢大王的邀请。”

玄奘还对大家说:

“中国的长安、洛阳都是佛学发达的地方,贵国佛学早已传到了东土,无论在长安或洛阳都佛寺林立,僧俗崇仰,大唐天子也都笃信佛学,欢迎大家到我们东土去看看。”

戒日王听了,无限向往地看了看东方说:

“我将派使臣去长安,要与大唐结为万年友好。如果有机会,我一定去拜访贵国。”

玄奘忙说:

“大唐国民都会欢迎您的。”

鸠摩罗国王说:

“我也要派使臣去长安。”

玄奘高兴地说:

“国与国之交不分大小,教派之间来往也不分多少,我国将一样欢迎您。”

欢迎国宴在温馨、愉快的气氛中结束。

这天,戒日王在宫殿听玄奘为高僧们说法。

公主向玄奘请教:

“法师,弟子有一个问题长久未解,可否请教法师?”

“公主请讲。”

玄奘这才注意看了一下这位年约二十五六岁,端庄美丽、服饰典雅的公主。

公主合十说道:

“弟子与吾兄一起笃信佛法日已久矣,但有些问题至今尚未解决,比如同为佛教,为何中观、瑜伽二派屡屡争执不休,从而使佛界天空难见祥和之云?”

玄奘合十答道:

“佛教派别分歧,孰是孰非,这正是贫僧西行取经的宗旨。中观笃信空观,强调‘缘起性空’;瑜伽却宗‘唯识无境’,‘万法心识’,这样两派便有了‘空宗’和‘有宗’的分歧。其实两派都有佛性,既然修持的宗旨都是为了救苦救难、度己度人,又何必争吵不休呢?”

公主虔诚地点了点头。

玄奘又接着说:

“那烂陀寺的师子光和尚就是中观论的笃信者,他作《中论》、《百论》,向主张《瑜伽论》的戒贤法师发难。我写《会宗观》三千颂,就是对他的劝告,同为佛门弟子,都为度己度人,又何必因观点不同而相斗呢?”

公主频频点头。

“所以,”玄奘又接着说,“我写《会宗观》三千颂就是为了团结大乘佛教的两大派,师子光看了羞愧不已,终于放弃了对那烂陀寺的发难。”

公主听了,叹道:

“法师所言真是太对了,如果佛门都不能太平,那么何谈救苦救难呢?”

戒日王在一旁听了,赞道:

“言之有理,请法师也给我们讲一下《会宗砚》三千颂,让大佛教融合起来,才能对付小乘教的挑战。”

“听候大王安排。”玄奘欣然应允。

戒日王甚喜。

与玄奘交谈后,公主对法师更加折服了。

戒日王又说:

“听说法师撰写了批驳外教的《制恶见论》,弟子很想拜读。”

“好的。”

玄奘便双手将这部用梵文写的论著,呈递给戒日王。戒日王看了十分赞赏,说道:

“弟子听说太阳一出,萤火就没了光亮,天雷鸣响,则锤凿无音,佛学有了您的论著后,其余外道将黯然失色。”

玄奘忙拱手向国王道谢,并说:

“大王过奖了,玄奘才疏学浅,望大王及各位高僧指正。”

施礼毕,玄奘受命与众高僧说法。

公主是戒日王的妹妹,她坐在哥哥旁边正出神地看着玄奘。她早就听闻玄奘相貌极似释迦牟尼,今日得见果然如遇佛仙。又听他讲经说法,理明洞深,疑奥之处经他稍一点拨竟茅塞顿开,心里十分喜悦,顿生爱慕之情。只见她深情地注视着玄奘,全然忘了是在听高僧说法,到像是在听仙乐一样。

妹妹的心情已被哥哥看破,但戒日王却装着不知,只虔诚地听玄奘说法。

玄奘讲完法后,公主向玄奘合掌祝贺道:

“法师真活佛也,所言佛道,犹如昏暗中的烛光,顿时照亮了我们众生的心。”

玄奘听了忙合掌道:“公主过奖。”

大家听了也都赞叹不已,围着法师不愿离去。戒日王见状便说:

“我准备在我们的国都曲女城举行一次大法会,通知各国国王及僧俗高手前来参加,届时,请玄奘法师讲《制恶见论》,这样大家都可以尽兴了。玄奘法师以为如何?”

玄奘听了点了点头说道:

“我在印度学法已整整十年了,印度各国的国王、臣民都热情欢迎我,佛寺的住持高僧都给我提供了很好的深造条件,尤其戒贤正法藏及胜军大师给了我许多讲解,我感谢印度人民。现戒日王及鸠摩罗王又邀请我说法,我虽归国心切,但为了感谢印度人民,我决定再留下一段时间,把我学到的经义和大家交流。”

戒日王听了大喜,在座僧俗也都十分高兴,大家都不约而同地起立向玄奘合掌致谢。