正月二十六日，抵达戏水（流经陕西省临潼县）。盖吴部众得到消息，化整为零，逃入北山，北魏军毫无所获，拓跋焘大为后悔。

二月二日，拓跋焘抵达长安。

二月十二日，前进到盩厔（陕西省周至县），再前进到陈仓（陕西省宝鸡市东陈仓镇），回军，抵达雍城（陕西省凤翔县）。所经过的地方，对于跟盖吴互通声息的汉人或蛮夷，大肆诛杀。宫廷安全部长（殿中尚书）乙拔等诸军，大破据守杏城（陕西省黄陵县）的盖吴变民军。

盖吴再派使节到南宋帝国（首都建康）上疏南宋帝（三任文帝）刘义隆，请求派军援救。刘义隆（本年四十岁）下诏，任命盖吴当关陇（陕西省中部及甘肃省南部）军区司令长官（都督关陇诸军事）、雍州州长，封北地公。下令雍州（州政府设襄阳〔湖北省襄樊市〕）、梁州（州政府设南郑〔陕西省汉中市〕）出动武装部队，驻防边疆，作为盖吴声援。派使节送给盖吴印信一百二十颗，让盖吴相机代表中央政府任官封爵。

3、最初，林邑王国（越南中部）国王范阳迈虽然派使节向南宋帝国进贡，但侵犯抢劫事仍然不断，而使节进贡的物品也十分简陋。南宋帝刘义隆派交州（州政府设龙编〔越南河内市东北北宁府〕）州长檀和之出军讨伐。南阳郡（河南省南阳市）人宗慤（音què〔确〕），世代都是知识分子，只宗慤喜爱军旅生涯，常说：“愿乘长风破万里浪。”现在，檀和之讨伐林邑王国，宗慤自己请求从军。中央任命宗慤当振武将军，檀和之派宗慤当前锋司令官。范阳迈听到交州大军出动消息，派使节请求送回他所掳掠的日南郡（越南美丽县）郡民，并呈献黄金一万斤、白银十万斤。刘义隆下诏给檀和之说：“范阳迈如果真的有诚意，应允许他归顺。”檀和之南征兵团抵达朱梧（日南郡郡政府所在县），派交州州政府民政军事参议官（府户曹参军）姜仲基等前往林邑，晋见范阳迈。范阳迈把他们逮捕。檀和之遂进军，包围林邑将领范扶龙据守的区粟城（今地不详）。范阳迈派将领范毗沙达前往增援。宗慤秘密行军，迎击范毗沙达，击破林邑军。

4、北魏帝拓跋焘跟宰相（司徒）崔浩都崇信尊敬道士寇谦之，信奉道教。崔浩素来厌恶佛教，不断向拓跋焘抨击佛教虚无怪诞，在世上浪费太多资源和财产，应该铲除。等到拓跋焘讨伐变民首领、天台王盖吴，抵达长安，偶尔进入佛教寺庙，和尚请侍从官员饮洒，侍从官员到和尚住的房间，发现有相当多的武器，出来报告拓跋焘。拓跋焘暴跳如雷，喊叫说：“这不是和尚用的东两，一定跟盖吴勾结，打算暴动。”命有关单位逮捕庙门之内所有和尚，全体诛杀。没收财产时，又发现酿酒的炉灶工具和州长、郡长以及大富豪所委托寄存的东西，数目之多，以万为计算单位（不知是指件数或指价值）；更发现窝藏妇人美女的地下密室。崔浩乘机游说拓跋焘诛杀天下所有佛教和尚，焚烧佛经，摧毁佛像。拓跋焘同意。但寇谦之反对，向崔浩竭力劝阻，崔浩不接受。于是，先行诛杀长安一城和尚，焚烧佛经，摧毁佛像。下诏给首都平城的中央留守政府（留台），命中央留守政府通令全国各地，仿效长安模式，展开屠杀。诏书上说：“从前，东汉王朝的昏君，迷惑邪恶的假神，破坏伦常（东汉二任帝刘庄时，佛教传入，参考六五年十月）。自从古代以来，九州（古九州·全中国）之内，从没有过这种事情。言语荒唐，空话连篇，不合人情，在不安定的社会中，使人们眼花缭乱，受到迷惑。因此之故，政治教育，不能推行，礼乐仁义，跟着败坏，天下之大，全成废墟。我继承天命，打算铲除虚伪，保护真主，恢复伏羲氏（五氏时代第三氏）、神农氏（五氏时代第五氏）太平世界，其他的全都清扫干净，消灭得不留一点痕迹。从今以后，胆敢仍侍奉蛮夷神祇以及塑造偶像、捏泥人、铸铜人的，全家诛杀。有非常的人，才可以做非常之事，除了我，谁能除去这个多少年代留下的假神！有关单位应通告全国各军区、各镇、各州，对辖区内所有佛教寺庙、佛像以及蛮夷经典（指佛经），全部击碎、摧毁、焚烧。所有僧侣，不管老少，一律活埋坑杀。”太子拓跋晃恰恰是佛教徒，崇信佛法，过去不断向老爹进言劝阻，老爹都不接受。现在只好尽量拖延颁布诏书的时间，使远近寺庙先得到风声，各自逃生，很多僧侣都因早早躲藏，或早早把佛像、佛经收起，而幸免大祸。可是，宝塔、寺庙在北魏帝国境内的全都铲平，一座都没有留下（历史上，佛教曾受过三次大规模的流血迫害，因执行迫害的皇帝谥号或庙号，都有一个“武”字〔拓跋焘谥号太武皇帝〕，所以称“三武之祸”。本年，是第一祸）。

5、北魏帝拓跋焘把长安高级技术工匠二千家，强行迁移到首都平城。班师途中，抵达洛水（陕西省洛水），派出一支军队，屠杀李闰（陕西省大荔县北）叛变的羌民族部落。

6、南宋帝国太原郡（侨郡·山东省长清县西南）人颜白鹿私自进入北魏帝国边境（不知道什么缘故），被北魏地方政府捕获，就要斩首，颜白鹿惶恐，信口开河说：“青州（州政府设东阳〔山东省青州市〕）州长杜骥派我来请示归降事宜。”北魏地方政府把颜白鹿送到首都平城，北魏帝拓跋焘大喜，说：“杜骥可是我外婆家的人（拓跋焘娘亲姓杜）。”命宰相（司徒）崔浩写信给杜骥，一面下令永昌王拓跋仁、高凉王拓跋那率军东下，迎接杜骥；遂攻击南宋冀州（山东省西北部）州长申恬据守的历城（山东省济南市）。杜骥派总部军政官（司马）夏侯祖欢（夏侯，复姓）等援救历城，北魏军遂攻击兖州（山东省西部）、青州（山东半岛）、冀州，前锋直到清水（泗水上游）之东才退。所到之处，烧杀劫掠，惨不忍睹，南宋北方边境，骚动不安。

南宋帝刘义隆，对北魏帝国的不断侵略深感忧虑，征求文武百官的意见。总监察官（御史中丞）何承天上疏，认为：

“当初，西汉王朝防备匈奴汗国的策略，不外两个：一是武装部队尽力征战，一是文官谋求和解。现在，要效法卫青、霍去病轰轰烈烈的壮举，就非在淮河、泗水流域，大肆推广农耕不可。必须青州、徐州（江苏省北部）粮库充实，人民有丰富的储蓄，郊野都堆积米谷，然后动员精锐士卒十万人，才可以一举扫荡蛮夷，成功非常容易。如果仅只派军追击，不过报复侵略暴行，他们的轻装备骑兵，准会逃走，不肯在战场上一决胜负。白白浪费巨额军费，对他们没有损失，反而再引起他们的重来，恶性循环，应是最末等的策略。

“最好的办法，莫过于巩固边防。我私下判断，曹操（曹魏帝国一任帝曹丕的老爹）、孙权（东吴帝国一任帝）所以能各霸一方，在于他们的才能和智谋互相匹敌。长江、淮河间的真空地带，双方各数百里，没有人烟。为什么如此？只因斥候侦探出没之区，不是农夫耕田牧羊之地。所以整修防御工程，清除原野居民，等待敌人发动攻击；加强士卒训练，磨利作战武器，严密监视敌人，注视敌人暴露出来的弱点。保护人民，安定国家，不会超出这条道路。

“以上建议，可以归纳出四项措施：第一，把远处的居民迁到近处。现在，青州、兖州的居民，以及冀州新归附的居民，在边界上的有一万余家。可以全部迁到大岘山（山东省临朐县南沂山）之南，使内地的实力增加。第二，大量兴筑城池，容纳移民定居，由政府借贷给他们生产费用。春夏两季，耕田放牧，秋冬两季，进入堡垒。贼寇（北魏帝国军）前来攻击时，每一个城池有一千家的话，有资格担任战士的，不会少于两千人，其他老弱幼小，仍能登城呐喊助威，足可以跟蛮虏（北魏帝国）三万人对抗。第三，把居民的车辆和牛只编队成组，必要时用来运输粮秣武器。计算一千家的资产，至少有一千只牛、五百辆车，经过精密调配，足够保卫自己。假使城池无法支持，也可以从平地迁入险要，敌人不能干扰，一旦情况紧急，临时动员，最多不过一个晚上就可以集合。第四，计算战士数目，准备武器。一个城池平均有两千位战士，依照各人的能力，各有自己的武器，加强练习，运用自如，还可以把自己名字刻到上面。平时缴回军械库保管，战争爆发，则拿出来把它磨利。弓箭和利铁，民间不容易得到的，政府应逐渐补充。几年工夫，军事准备就可奠定基础。京师附近各郡民兵，开拔到遥远的清水（泗水上游）、济水驻防，军费支出既大，人民痛苦怨恨也深。以我的观察，不如就用当地民众，比较容易。现在，应该顺应人民的盼望，领导他们去做，兵力加强而敌人不会惊慌，国家富有而人民并不劳苦。比起坐吃粮食的军队，不可同日而语。”

7、北魏帝国金城郡（甘肃省兰州市）人边固、天水郡（甘肃省天水市）人梁会，联合秦州（州政府上封）、益州（侨州）境内各少数民族一万余户，占领上邽（应称上封，秦州州政府所在县·甘肃省天水市）东城，叛变，进攻西城；北魏秦、益二州州长封敕文把他们击退。

氐民族和羌民族一万余人，匈奴民族休官部落及屠各部落二万余人，全起兵响应边固、梁会。封敕文反攻，斩边固。余下来的变民部众推举梁会当盟主，跟封敕文瓦相攻击。

8、夏季，四月一日，北魏帝拓跋焘抵达长安。

9、四月二十四日，南宋帝国大赦。

10、仇池（甘肃省西和县南）人李洪集结民众，宣称他应该当王。北魏帝国境内变民集团首领梁会，向“氐王”（首府葭芦城〔甘肃省武都县东南〕）杨文德求救，杨文德说：“两雄不并立，你如果需要我，就请你先杀李洪。”梁会遂甜言蜜语引诱李洪，斩首，把人头送给杨文德。

五月十一日，北魏帝拓跋焘派安丰公拓跋闾根率骑兵进击上邽，还没有到达，梁会已放弃上邽东城逃走。封敕文早就在外围挖掘重重壕沟，严密防守，两军肉搏格斗，从夜晚战到天亮，变民军战斗不息。封敕文说：“盗贼（变民军）知道没有生路，跟我们死拼，杀死我们太多士卒，不容易制伏！”遂举起白虎幡（代表皇帝执法的军旗），向变民军宣告：投降的一律赦免，变民军遂告崩溃。封敕文分别派出军队追击讨伐，全部平定。

略阳郡（甘肃省天水县东）人王元达集结部众，据守松多川（源出陇山）；封敕文也把他平定。

11、北魏帝国变民首领、天台王盖吴，集结被击溃的残余部众，驻军杏城，改称秦地王，声势再度大振。北魏帝拓跋焘派永昌王拓跋仁、高凉土拓跋那统御北方（长安以北）各路人马讨伐。

12、南宋帝国交州（州政府设龙编〔越南河内市东北北宁府〕）州长檀和之等攻占区粟（今地不详），斩守将范扶龙，乘胜进入象浦（今地不详）。林邑国王范阳迈抽空全国兵力迎战，出动象阵，象身披挂马用铠甲，浩浩荡荡北上，从前面望不见后面。宗慇说：“我听说，外国有一种‘狮子’，十分凶猛，威力震服百兽。”乃依照狮子模样，大量制造，运到阵前跟象阵对抗，象群果然惊恐逃窜，林邑军大败，檀和之遂占领林邑王城（典冲城·越南茶荞城）。范阳迈父子狼狈逃走。掳获不知道名称的宝物，不可胜数；宗慤不取一件，回家时候，衣服以及梳头用具，跟过去一样，仍十分简朴。

13、六月一日，日食。

14、六月二日，北魏帝国征调冀州、相州、定州（三州包括河北省中南部）民兵二万人，扼守长安南山（终南山）各个谷口，防备变民军首领、秦地王盖吴失败后逃亡。

六月四日，再征调司州、幽州、定州、冀州民兵十万人，修筑京畿（首都平城）外围要塞防御工程。东自上谷郡（河北省怀来县），西到黄河，长度及纵深都有一千里。

15、南宋帝刘义隆修筑北方堤防，挖掘玄武湖（这就是迄今二十世纪仍在的玄武湖，在建康城北），在华林园堆砌景阳山。

秋季，七月二十日，刘义隆任命散骑侍从官（散骑常侍）杜坦当青州州长。杜坦是杜骥的老哥。

最初，晋王朝名将杜预的儿子杜耽，逃避中原之乱，移住河西（河西走廊），在前凉王国供职（杜耽拥戴张轨，参考三〇八年二月）。前秦帝国灭前凉王国（参考三七六年八月），杜家子孙才回到关中（陕西省中部）。晋帝国灭后秦帝国（参考四一七年八月），杜坦兄弟才追随当时的全国武装部队总司令（太尉）刘裕，到达江南（长江以南）。这时，江东（江苏省南部太湖流域）“王”“谢”两大家族，势力正达高峰。同是北方人，可是有人因逃到江南太晚，无论是晋帝国政府或南宋帝国政府，都把他们当做“伧荒”（来自蛮荒的贱货。参考三二七年十二月），即令有能力才华，也不可能进入高阶层官位。刘义隆曾经跟杜坦谈论到金日磾，说：“深恨现在再看不到这样人才！”杜坦说：“金日磾假如生在今天，忙着养马都来不及，怎么能受到尊重！”刘义隆脸色大变，说：“你未免把政府看得太浅薄。”杜坦说：“请允许我说完，像我，本来是中国的高贵世家，只因晋王朝动乱，迁到凉州（甘肃省中部西部），可是世代相传，一直从事官宦，没有更改。只因为渡长江南下的日子稍后，就把我们当做‘伧荒’，受到隔离，而金日磾，却是匈奴人，又在马厩管马，竞然能超越上升，身入皇宫，充当侍从，地位跟当时有名的贤才并列（金日磾事，参考前八七年）。圣明的主上虽然有意选拔人才，恐怕未必能办得到。”刘义隆沉默很久，不说一句话。

16、八月，北魏帝国高凉王拓跋那等大破变民首领盖吴，生擒盖吴的两个叔父。各将领打算送到首都平城献功。长安镇（陕西省西安市）防守司令（镇将）陆俟说：“长安地势险要，城垣坚固，人民风俗强悍，平时都不可以忽略，何况大荒乱之后！现在，如果不诛杀盖吴，长安的动乱，就没有结束的一天，盖吴孑然一身，无论隐藏一地或暗中逃亡，不是他的亲信，谁能跟他接近？十万大军留在这里，去追捕一个人，不是长久之策。不如跟盖吴的叔父秘密协定，赦免他们跟他们的妻子、儿女，教他们自己去找盖吴，就一定可以生擒。”将领们异口同声说：“贼党（变民军）已经溃散，只剩下盖吴一个人逃亡，他能逃到哪里？”陆俟说：“各位难道没有看见过毒蛇？只要没有把它的头砍断，它就可能再去咬人。盖吴天性凶恶狡狯，如果得以逃脱，一定自我宣传，说‘王者不死’，去迷惑愚昧的民众，灾难可能更大。”各将领说：“你说得对，可是，捉到贼寇不杀，反而放他回去，如果他一去不返，谁来承当这个责任？”陆俟说：“这个责任，我替各位负起。”高凉王拓跋那也同意陆俟的策略。于是，赦免盖吴的两个叔父，约定返回的日期，把他们释放。约定日期已到，盖吴的两位叔父还没有返回，各将领都归罪陆俟。陆俟说：“他们只是还没有机会下手而已，决不会辜负。”过了几天，盖吴二位叔父果然携带盖吴的人头回来，遂即用驿马车把人头送到平城。永昌王拓跋仁讨伐盖吴的同党、另一变民首领白广平、路那罗，完全平定。北魏帝国政府擢升陆俟当京畿部族政务总监（内都大官）。

正巧，在安定（甘肃省泾川县）定居的卢水胡刘超等集结一万余人叛变。拓跋焘因陆俟的威望和恩德在关中享有盛名，再加授陆俟秦雍军区司令长官（都督秦雍二州诸军事），镇守长安。对陆俟说：“关中接受帝国的教化日子还短（四三〇年，北魏才自胡夏帝国手中夺取关中。参考该年十二月），恩德和信誉还没有建立，所以官吏平民屡次叛乱（屡次叛乱不是因为教化的日子还短，而是因为官员贪暴的日子太长。官场式的检讨，总是不敢触及真正原因）。我今天如果交你一支大军，刘超等听到消息，一定同心合力，据守险要，不容易攻破。如果交你的军队太少，对盗贼（变民军）又无法克制。盼望你用你的方法取胜。”陆俟遂单身匹马，到长安就职。刘超等得到消息，大喜过望，认为陆俟是无能之辈。

陆俟既到任所，派人向刘超分析成畋利害，为了表示一片诚心，又娶刘超的女儿为妻，跟刘超结成姻亲，用来招降。但刘超仗恃自己部众强大，并没有归降之意。陆俟遂率他的左右将领，亲自前往安定，跟刘超会晤，刘超派人迎接，对陆俟说：“随从部队超过三百人，我们弓箭侍候。不超过三百人，当酒席招待。”陆俟遂率二百骑兵，拜访刘超，刘超戒备森严，陆俟尽量饮酒，酩酊大醉而回。

不久，陆俟遴选敢死队五百人，出去打猎，下令说：“看我喝醉时发动！”顺道转到刘超军营，在刘超军营中，刘超设宴招待，如同往日，酒过三巡，陆俟假装饮醉，跳上马背，大声呐喊，挥刀一击，砍下刘超人头，敢死队应声攻击，杀伤数千人，遂完全平定。

17、本年，吐谷浑汗国返回旧土（去年〔四四五年〕向西逃亡）。

四四七年（丁亥）

南宋·元嘉二十四年　　北魏·太平真君八年

1、春季，正月二十六日，南宋帝国（首都建康〔江苏省南京市〕）大赦。

2、北魏帝国（首都平城〔山西省大同市〕）吐京胡（在吐京〔山西省石楼县〕定居的匈奴人）及山胡（山居匈奴人）酋长曹仆浑等叛变。

二月，征东将军、武昌王拓跋提等讨平。

3、二月五日，北魏帝（三任太武帝）拓跋焘（本年四十岁）前往中山（河北省定州市）。

4、最初，北魏帝国西征大军攻克姑臧（北凉故都·甘肃省武威市）时（参考四三九年九月），北凉王国末任王沮渠牧犍派人砍开国库门户，抢夺金玉宝物，秩序大乱，再没有关闭。街市小民争先恐后闯进去盗取，有关机关搜捕盗贼，无法找到。直到本年，沮渠牧犍的亲信以及看管负责的国库官员，向北魏帝拓跋焘检举，并且揭发沮渠牧犍和他的老爹沮渠蒙逊（北凉二任武宣王），储蓄很多毒药，秘密毒死的人以百为计算单位，而沮渠牧犍的姐妹又都会邪门左道法术。主管机关搜查沮渠牧犍家，查出原属国库中的金玉宝物。拓跋焘大怒，命小老婆沮渠昭仪自杀（沮渠昭仪原是北凉王国兴平公主，参考四三三年四月），诛杀姓沮渠的一族。只有沮渠祖因投降最早（参考四三九年八月），免死。不久，有人告密说：“沮渠牧犍跟故国官员和人民，仍有交往，并且有叛变阴谋。”

三月，拓跋焘派宰相（司徒）崔浩前去拜会，就在沮渠牧犍家，强迫沮渠牧犍自杀（年龄不详），谥号哀王。

5、北魏帝国把定州（州政府设中山）境内丁零部落三千家强迫迁到平城。

6、六月，北魏帝国讨伐盖吴各军将领、扶风公拓跋处真等八人，被控盗卖及吞没军用物资跟抢夺掳掠赃物各以千万计算，一齐斩首。

7、最初，南宋帝（三任文帝）刘义隆（本年四十一岁）认为钱的价值太高，货的价格太低，另行改铸新四铢钱（四三〇年铸的四铢钱，称旧四铢钱），钱币价值下降，人民遂把旧钱销毁，暗中盗铸新钱。刘义隆大为头痛。主管政府机要（录尚书事）、江夏王刘义恭建议：“一个大钱，兑换两个小钱。”国务院右执行长（右仆射）何尚之说：“钱币的兴起，由于交易行为，关键在货物买卖，岂跟钱多钱少有关？数量少则钱值钱，数量多则货值钱。多少虽不一样，功用完全相同。更何况用一钱兑换两钱，只不过是个虚价。如果采用此法，富人的财产将增加一倍，穷人就更贫苦，恐怕不是使社会财富均匀的方法。”刘义隆最后仍采取刘义恭的建议（富人越富，穷人越穷）。

8、秋季，八月二十日，南宋帝国徐州（州政府设彭城〔江苏省徐州市〕）州长（刺史）衡阳王（文王）刘义季逝世（年三十三岁）。刘义季自从彭城王刘义康被贬滴（参考四四〇年十月），每天酗酒，不问政事。南宋帝刘义隆写信给他，嘲弄指责，并且劝诫，刘义季酗酒如故，以至染病而死。

9、北魏帝国乐安王（宣王）拓跋范（皇帝拓跋焘老弟）逝世。

10、冬季，十月八日，南宋帝因故太子宫左翼卫队司令（太子左卫率）胡藩的儿子胡诞世，击斩豫章郡（江西省南昌市）郡长桓隆之，占领郡城，反抗中央（胡藩家在豫章郡），打算拥护前彭城王刘义康当皇帝。

前交州（州政府设龙编〔越南河内市东北北宁府〕）州长檀和之辞职回京（首都建康）途中，经过豫章，击斩胡涎世。

11、十一月十日，南宋帝国封皇子刘浑当汝阴王。

12、十二月（北魏历；南宋历是四四八年正月），北魏帝国晋王拓跋伏罗（皇帝拓跋焘子）逝世。

13、接受南宋帝国“武都王”封号的“氐王”杨文德，占领北魏帝国的葭芦城（甘肃省武都县东南），号召氐民族及羌民族反抗北魏统治（杨文德占领葭芦城，参考四四三年七月）；武都等五个郡的氐民族都响应归附（五郡：武都郡〔甘肃省武都县〕、天水郡〔南天水郡·甘肃省礼县东〕、汉阳郡〔甘肃省礼县〕、武阶郡〔甘肃省武都县东南〕、仇池郡〔甘肃省西和县南〕）。

四四八年（戊子）

南宋·元嘉二十五年　　北魏·太平真君九年

1、春季，正月（北魏历；南宋历是二月），北魏帝国（首都平城〔山西省大同市〕）仇池镇（甘肃省西和县南）防守司令（镇将）皮豹子，率各路兵马攻击“氐王”（首府葭芦城〔甘肃省武都县东南〕）杨文德。杨文德战败，放弃基地，投奔南宋帝国（首都建康〔江苏省南京市〕）的汉中（陕西省汉中市）。皮豹子逮捕杨文德的妻子儿女、僚属部下，掳掠军用物资。又逮捕杨保宗所娶的北魏公主，班师。

最初，杨保宗还在犹豫是不是叛离北魏帝国时（参考四四三年三月），北魏公主竭力劝他叛离。有人问她：“你怎么能够背弃父母之邦？”北魏公主说：“事情成功，我就是一国之母；现在不过一个小县的公主，怎么能比？”（公主的采邑往往只有一个县）北魏帝（三任太武帝）拓跋焘（本年四十一岁）命她自杀。

南宋政府认为杨文德丧军失土，下令免职，撤除爵位。

2、二月一日（北魏历；南宋历是闰二月一日），北魏帝拓跋焘前往定州（州政府设中山〔河北省定州市〕），停止京畿外围要塞工程（参考前年〔四四六年〕六月）再往上党郡（山西省长治市北），屠杀变民两千余家；把西河（山西省汾阳县）、离石（山西省离石县）居民五千余家强迫迁到平城。

3、闰二月七日，南宋帝国皇帝（三任文帝）刘义隆（本年四十二岁）在宣武场（皇城北）举行阅兵大典。

最初，刘湛被诛杀时（参考四四〇年十月），国务院文官部考选司司长（吏部郎）庾炳之逐渐受到宠信，官位节节上升，终于升到国务院文官部长（吏部尚书），权势压盖朝野。但庾炳之没有学识，性情倔强，急躁轻浮。既掌握全国官员人事大权，而又喜爱诟骂登门拜访的宾客，更大肆接受贿赂；知识分子普遍对他十分讨厌。

庾炳之命国务院初级助理官（令史）二人住在他的私宅，被有关单位弹劾（依照规定，“令史”因管档案之故，不应在“尚书”私宅留宿）。刘义隆认为这是一种小过失，打算不作处理。国务院执行长（仆射）何尚之竭力揭发庾炳之的缺点，说：“庾炳之看见别人有好的蜡烛盘子、好的驴子，都要索取到手。升迁调补的不公平，更不是三言两语可以说完。他结党组派，搬弄是非，伤风败俗，比范晔（参考四四五年十一月）还要严重。唯一不同的，庾炳之还没有谋反而已。即令不处罚，也应该把他逐出国务院。”刘义隆打算用庾炳之当首都建康市长（丹阳尹）。何尚之说：“庾炳之身犯国法，辜负皇恩，反而使他担任烜赫高贵的京师首长，是更增加他的声势。古人说：‘有功不赏，有罪不罚，纵是伊祁放勋（尧）、姚重华（舜）再世，都不能治理天下。’（西汉王朝十任宣帝刘病已诏书中用语）我当初评论范晔（参考四四〇年十二月），也曾经担心冒犯陛下，可是，只要能把心中的话完全表白，即令处死，也不后悔。从古到今，从没有见过一个恶名昭彰，受大家交相指责、贪赃枉法数百万，而仍当高官、享荣华，像庾炳之这样的人。”刘义隆这才把庾炳之免职。任命徐湛之当首都建康市长。

彭城郡（江苏省徐州市）郡长王玄谟上疏说：“彭城位居水陆要冲，请任命皇子主持州政。”

夏季，四月十四日，刘义隆任命皇子武陵王刘骏当安北将军、徐州（州政府彭城）州长（刺史）。

4、五月四日，北魏帝国任命交趾公韩拔（此时姓步大汗）当鄯善国王，镇守鄯善（首都抒泥〔新疆若羌县〕），鄯善人民缴粮纳税，把鄯善王国比做内地郡县。

5、南宋帝国一个大钱折合两个小钱，行使一年有余（参考去年〔四四七年〕六月），公私都不堪困扰。

五月九日，废除这个规定。

六月二十六日，荆州（州政府设江陵〔湖北省江陵县〕）州长、南谯王刘义宣晋升最高监察长（司空）。

6、六月二十一日，北魏帝拓跋焘前往广德宫（宫在阴山北麓）。

7、秋季，八月二十五日，南宋帝国封皇子刘彧（音yù〔玉〕）当淮阳王。

8、西域（新疆及中亚东部）悦般王国（首都列普西〔中亚巴尔喀什湖东南〕）距北魏帝国一万余里（航空距离二千九百千米），派使臣到北魏，请求共同出军，东西夹击柔然汗国（瀚海沙漠群）。北魏帝拓跋焘允许，下令中外戒严。

9、九月二日，南宋帝国任命国务院右执行长（尚书右仆射）何尚之当国务院左执行长（尚书左仆射）；中央禁军总监（领军将军）沈演之当国务院文官部长（吏部尚书）。

10、九月十七日，北魏帝拓跋焘前往阴山。

成周公万度归攻击西域（新疆及中亚东部）焉耆王国（首都员渠〔新疆焉耆县〕），大破焉耆王国军，焉耆国王鸠尸卑那逃奔龟兹王国（首都延城〔新疆库车县〕）。拓跋焘命唐和（伊吾王唐契的老弟，时驻车师；参考四四二年四月），会同车师前王国（新疆吐鲁番市）国王车伊洛率所领军队跟万度归会师，向西追击。唐和一连游说柳驴（今地不详）等六个城池，全都归降。于是，组织西征联军，攻击波居罗城（今地不详），攻克。

冬季，十月三日，弘农王（昭王）奚斤逝世（年八十岁），儿子奚它观应该继承王位。拓跋焘说：“奚斤在关西大败（参考四二八年二月），罪行本当处死，我因他在先帝（二任帝拓跋嗣）时就担任辅佐，所以恢复他的爵位和采邑，使他得以寿终天年。君臣的情分，已足够了。”降奚它观当公爵。

十月二十五日，大赦。

十二月，成周公万度归自焉耆王国向西攻击龟兹王国，命唐和留守焉耆王国。柳驴城驻军司令（戍主）乙直伽起兵反抗，唐和击斩乙直伽。于是，各蛮夷全都屈服。西域（新疆及中亚东部）再一次平定。

皇太子拓跋晃前往行宫（阴山广德宫）朝见老爹拓跋焘，追随老爹北上攻击柔然汗国（瀚海沙漠群），进军到受降城（蒙古国南部边境），看不到柔然汗国部众踪迹，遂在受降城留下军队，设立前进指挥所，储存粮秣，班师。

四四九年（己丑）

南宋·元嘉二十六年　　北魏·太平真君十年

1、春季，正月一日，北魏帝国（首都平城〔山西省大同市〕）皇帝（三任太武帝）拓跋焘（本年四十二岁）在瀚海沙漠南大宴文武百官。

正月七日，再度向柔然汗国（瀚海沙漠群）发动攻击。高凉王拓跋那从东路前进。略阳王拓跋羯兒从西路前进，拓跋焘跟太子拓跋晃从中路前进，穿过涿邪山（蒙古国古尔班察汗山），前进数千里。柔然汗国可汗（六任处罗可汗）郁久闾吐贺真大为恐惧，远远逃走。

2、二月三日，南宋帝国（首都建康〔江苏省南京市〕）皇帝（三任文帝）刘义隆（本年四十三岁）前往丹徒（江苏省镇江市东丹徒镇），晋谒京陵（即兴宁陵，一任帝刘裕老爹娘亲坟墓，在丹徒镇东南）。

三月丁巳日（三月丁卯朔，没有丁巳），大赦。招募各州乐意迁移到京口（江苏省镇江市）的人数千家，使京口繁荣充实。

3、三月二十四日，北魏帝拓跋焘返首都平城。

4、夏季，五月十七日，南宋帝刘义隆返首都建康。

5、五月二十五日，北魏帝拓跋焘再往阴山。

6、南宋帝刘义隆准备收复中原（黄河南疆土被北魏帝国夺取，参考四二二年，迄今二十八年），文武官员纷纷提出计划，全都迎合皇帝意思，希望受到赏识。彭城郡（江苏省徐州市）郡长王玄谟尤其喜欢呈递条陈，刘义隆对侍从官员说：“读了王玄谟的方略，使人兴起‘封狼居胥山’的万丈豪情。”（狼居胥山〔蒙古国乌兰巴托市东肯特山〕，霍去病北伐匈奴汗国，登狼居胥山祭祀天神。参考前一一九年。）总监察官（御史中丞）袁淑对刘义隆说：“陛下马上就要像卷席一样，卷起赵魏故土（河北省）；而去泰山祭祀天神地神（封禅）。我正面对千年难逄的奇遇，愿呈献《封禅书》，歌颂功德。”刘义隆大为喜悦。袁淑是袁耽的曾孙（袁耽，参考三二八年八月）。

秋季，七月七日，任命广陵王刘诞当雍州（州政府设襄阳〔湖北省襄樊市〕）州长（刺史）。刘义隆因为襄阳重镇，对外紧接函谷关、黄河，为增强雍州（湖北省北部）的实力，遂撤销江州（州政府设豫章〔江西省南昌市〕）军区司令部，把所属的文武官员，全数配备给雍州。湘州（州政府设临湘〔湖南省长沙市〕）应缴纳给中央政府的田租捐税，也全数转交给雍州。

7、九月，北魏帝拓跋焘再次北伐柔然汗国。高凉王拓跋那由东路进军；略阳王拓跋羯兒由中路进军。柔然汗国可汗（六任处罗可汗）郁久闾吐贺真动员全国所有精锐，把拓跋那包围数十重，拓跋那挖掘深沟坚守；郁久闾吐贺真不断挑战，但每一次挑战，都被拓跋那击败。拓跋那部众不多，而死战不屈，郁久闾吐贺真顿时疑心这是一个陷阱，主力大军可能就要抵达，于是解围，乘夜撤退。拓跋那率军尾追，九日九夜不停，郁久闾吐贺真无法脱离战场，越发恐惧，遂把辎重抛弃，越过穹隆岭（蒙古国杭爱山山脉东段一峰），远远逃走。拓跋那俘获全部辎重，撤退，跟拓跋焘在广泽（蒙古国博格多城南鄂罗克泊）会师。略阳王拓跋羯兒掳获柔然人民、牲畜一百余万。从此，柔然汗国一蹶不振，屏声静息，不敢侵犯北魏帝国边塞。

冬季，十二月十七日，拓跋焘返首都平城。

8、南宋帝国沔水（汉水）以北群山中定居的山蛮攻击雍州（湖北省北部）。建威将军沈庆之率后军将军府大营军事参议官（后军中兵参军）柳元景、随郡（湖北省随州市）郡长宗愨等二万人讨伐，分兵八路，同时攻击。

最初，凡是讨伐蛮夷的将领，都在山下筑营，建立阵地，压迫蛮夷出降。蛮夷遂得以占据险要山势，飞石射箭，向政府军反击，政府军往往战败。沈庆之说：“去年（四四八年），蛮夷的农作物大为丰收，把粮食囤积在悬崖绝壁上，不可以跟他们长久对抗。不如出其不意，直捣他们的心脏，一定能够攻破。”遂命各路人马砍伐树木，攀山而上，战鼓声和呐喊声惊天动地，直前攻击，各蛮夷大为恐慌；沈庆之利用他们惊魂未定，攻势更烈，蛮夷崩溃，四散逃命。