卷第九 小宰相跳海 八 三草会战
平家方面,大将军是小松新三位中将资盛、少将有盛、丹后侍从忠房、备中守师盛,武士大将有平内兵卫清家、海老次郎盛方。军势总共三千余骑,在距小野原三里处的三草山西麓布好了战阵。
当夜戌时,九郎御曹司义经召见土肥次郎实平,问道:“平家离此三里,在三草山西麓聚集众多人马。今夜夜袭之,或等明日交战,如何?”田代冠者信纲上前进言道:“若延至明日再战,平家必将扩其军势。今夜平家才三千余骑,我军一万余骑,大大有利于我。窃以为夜袭是上策。”土肥次郎道:“田代殿言之有理。然则何不立刻进攻?”便要挥鞭出发。兵士们纷纷道:“暗中摸黑,何以作战?”九郎御曹司曰:“照例用大火炬,如何?”土肥二郎道:“是。此计大妙。”于是放火燃烧小野原的民家。随之也在草原上、山林中,处处点了火。黑夜仿佛变成了白昼,全军安然越过了三里的山路。
说起田代冠者此人,父亲是伊豆国前国司中纳言为纲,母亲是狩野介茂光之女。生后便托寄外祖父,养成弓箭武士。寻其家世,原来是后三条上皇第三皇子辅仁亲王之五代孙。家世既好,执起弓箭来,也不落人后。
平家方面,万万想不到当夜会有夜袭,嘱咐兵士道:“交战肯定在明日。打仗瞌睡会惹大祸。今晚应该好好睡一觉。”因此,除了前阵有少数夜游子睁眼警戒外,在后阵则有人枕着头盔,有人枕着铠袖或箭筒,都睡得迷迷糊糊。到了夜半,源氏一万余骑突然来袭,喊声震天。平家军惊惶失措,取弓者忘其矢,取矢者忘其弓。又怕被马蹄践踏,只得躲开让敌人进来。源氏追来追去,追杀逃散的敌兵。转瞬间,平家军丧失了五百余骑。负伤者不可胜数。大将军小松新三位中将资盛、少将有盛、丹后侍从忠房,大概觉得丢了面子,从播磨国高砂乘船,渡到赞岐国屋岛去了。备中守师盛则与海老次郎前往一谷。