第二部 超光速谋杀案 第五章 乔德女士

乔德女士直接为乌兰诺夫家族工作。没有比那更高(大上)的工作了!女士亲自降落在岛上要与两位姑娘面谈的事实将伊娃对于这起案件的所有假设都扔进了焚烧炉。按照戴安娜的说法,这根本不可能是一个仆人杀了另一个那么简单——乌兰诺大家族都亲自派人来了。

乔德女士长着一副典型的太空人的外表:修长的四肢,骨感的手腕,外加两只大手。她的眼睛很大,但也不是动漫里的那种美少女。相反,两只眼睛都是湿婆那种紫黑色的,而且注视别人的目光比一般人要强烈得多。她的外表给人一种大权在握宁静祥和之感,表情平静安详,理应显得很帅气。但她的身上又有些令人说不清的东西,让她美丽中透着恐怖。每当和乔德女士对视的一刹那,伊娃都觉得自己在她的眼中看到了暴风雨般狂暴的内心。她的狂暴不是抓住人猛揍的那种,而是,怎么说呢,一种深藏在本性之中的东西,就像毒蝎子。但这个比喻也不是完全恰当,乔德女士比毒蝎子可要危险得多了!

因为经常要上上下下,巡视乌兰诺夫在各地的生意,重力对她来说已经没有什么大不了。她只花了三个小时适应——刚够伊娃、戴安娜和保镖们七扭八歪地来到主屋的正厅见她。伊阿古引着乔德女士走了进来。伊阿古走在前面,乔德女士紧随其后,在她通过的时候,大门尖叫着剧烈摇晃了起来,就好像被几个恶鬼附身了一样。

“是我的疏忽!我给忘了。”乔德女士说,她的嗓音很是阴暗,脸上的表情则万分清晰地表明,她从来都不曾忘记任何事,她的本性中根本不存在所谓的“疏忽”二字。她丝毫没有卖弄,而是一副为观众着想的样子,从上衣里掏出一把枪,交给了贝尔特兹。贝尔特兹将枪收进了一个智能收纳袋。乔德女士微微一笑,退回到门外,然后又走了进来。

这一次,大门一点儿意见都没有。

她穿着助力器,但走起路来就像风一样,坐在椅子上也毫不费力。

“亲爱的姑娘们,”她说,“我的雇主派我来确认一下,两位是否一切安好。”

两位姑娘都坐在椅子里没有起来(这种重力下?疯了吗?)。

“我们都很好。”戴安娜说。她特意看了看伊阿古——伊阿古故意没去坐那张空着的椅子,而是站在那儿,微微靠着正日左侧的墙。伊阿古目不斜视,没有回应戴安娜的目光。

“都很好。”伊娃重复道。

乔德看了看两位姑娘,“我听说,这里发生了一桩谋杀。就在你们的产业上,距离这栋房子只有几米远的地方。这不是异乎寻常吗?”

“你不就是为这个来的吗,乔德女士?”伊娃问,“我可以向你保证,这种小事根本不用乌兰诺夫家族操心。”

“我在调查这桩犯罪呢。”戴安娜说,“当然,乌兰诺夫的法律得到了严格遵守,有两个官方认证的警察在。”她的眼前闪过几道光,是bId在提示她那两个人的名字,“哈契尔珀罗警督和沙利恩副警督,他们俩昨天刚来过。完全合法。”

乔德眨了下眼,闭上又睁开——只眨了一下,就好像是在吸收必要信息。

“很好。自然,我的雇主们很关心二位的安危。”

“我们当时立刻就检查了所有仆人的CRF水平。”戴安娜毫无来由地补充了一句,“完全没问题。”

乔德看了看戴安娜,又看了看伊娃,然后笑了笑,“这么说你是想亲自调查这桩犯罪了,是吗,我亲爱的?”她问。尽管在问戴安娜,但她的眼睛却看着大窗外的花园。

“对。”戴安娜说,“我的经验很丰富,就在……”

“现实生活是不一样的,真的。”乔德女士打断了她的话,“我知道真正的犯罪调查是什么样子。”

“这桩谋杀根本不值一提。”伊娃有些急切地说,“一个仆人杀了另一个,可能是因为性嫉妒或者其他什么原因。凶手肯定是那十九名仆人当中的一个。虽然很不幸,但完全是一个密封,嗯,呃,封闭性事件。我妹妹正要找出到底是哪个仆人干的。我昨天花了点时间考虑这桩犯罪是否会对我们家族造成更大的威胁,结论是,不会。”

“而你——”乔德女士一脸和蔼的微笑,但声音却能把星星都冻成冰,“你已经取得六个博士学位了!”

“我——”伊娃一时间不知该怎么回答,“嗯,我有。”

“亲爱的姑娘们,很抱歉得由我来告诉你们,事情比你们想象的要危险得多。”

戴安娜的心猛跳了起来。乔德会留下来吗?是乌兰诺夫家派她来监督他们,刺探他们,恐吓他们的吗?这个人将玷污她的私人空间,占据她的房子。这种想法简直让人无法容忍。

“是吗?”她用尽可能天真的声音问。

“你玩过不少推理游戏,IP里的不少类似的。”乔德对戴安娜说,说话时眼睛还是看着一边,“那么你告诉我,你听说过杰克·格拉斯吗?”

“格拉斯!当然听过了。”戴安娜说。

乔德女士嘴角一撇,微微一笑,“我一直在追踪他的线索,顺带提一句。”这句话里的信息可一点儿也不随便,但她说话的方式就好像是随口闲聊一样。

可怜而愚蠢的戴安娜立刻就上钩了,她像个粉丝一样惊叫了起来,“不是吧!真的?你说真的?真的是真的?”

“哦,我亲爱的姑娘。”乔德面无表情,眼睛看着窗外,“你可不知道。他的真人可比传说中危险多了。你猜怎么着?我们抓住他了!”

“抓住他了?”伊娃重复道。

“是逮捕了吗?”戴安娜问。

“逮捕加判刑。”

“我一点儿也不知道!”戴安娜喘息了一声,“所有常用数据点上都没有相关的消息。”

“如果你让它保持这个状态我会谢谢你的。如果消息泄露,我会追查到源头。”

“乔德女士!”戴安娜感觉自己受到了冒犯。

“当然。”乔德女士继续道,她没有停顿,也还是一副低沉平淡的语调,“你是你两位MOHmie的女儿,知道信息安全和保密的重要性,还有……”她抬起右手,仿佛是在体验重力。然后她又翻过手心,继续道,“与之相对应的责任和负担。”她放下手,“我觉得可以告诉你这些,私下里告诉你。我们抓住他了。当然了,他进行了伪装,并且因为一桩轻罪被判流放到一颗叫做拉米306的小行星上,在离这儿很远的轨道上。他本该服刑十一年的。我们花了六个月时间才意识到了我们的错误——这个时差真让人伤心。但我们还是发现了——发现了我们到底抓住了谁,我的意思是——我们抓住了他,也就是说,抓住了杰克·格拉斯本人。所以我们立刻派船前往拉米306去回收他。你猜我们发现了什么?”

“他死了?”伊娃问,“自杀?”

乔德女士的脑袋在脖子上平滑地转了个圈,她的眼睛直视着伊娃,“当然不是了。他没有死。不过他的狱友们都,确切地说,是线索显示,都被肢解成了——”下一个词在她嘴里终于有了些不同的声调,仿佛是在应和她内心深处的声音,“尸块。”她舔了舔嘴唇,“尸体都没了,但墙上到处都是血。”

周围一片寂静,只能听到远处田间的蝉鸣。

“是他们运气不好。”伊娃终于开口道,乔德那强烈的注视让她很不舒服。

“确实如此。”

“至少你们又抓住他了。”戴安娜说。

乔德扭过头,“我们没有。他不在。不知怎的,他又逃了,唉。”

两个女孩儿都愣住了,过了一会儿又同时脱口而出,“这怎么可能?……他怎么做到的?”两个人都停住了。然后戴安娜又开口道,“他一开始就不在那儿,是不是?”

“这可是个密室难题。”乔德说,“他是怎样从全太阳系密闭性最好的密室里逃脱的呢?”

“肯定有人帮他。”伊娃说,“肯定有人侵入了加密数据,找到了他的服刑地点,然后派船接走了他。”

乔德微微摇了摇头,“涉事的公司用人工智能盯着所有的监狱小行星。自然,用人工智能,从远处盯着,这么做很省钱。如果有船靠近救他,他们也没办法及时作出反应阻止。但至少他们能拍下整个营救过程。拉米306的监控录像十分完整,没有剪辑,一切正常。尽管颗粒感重,分辨率低,但完整无异常。影片质量足够拍摄到小型飞船推进器或其他类型推进器的尾气。没有飞船靠近过那里。”她的视线在两姐妹间缓缓移动,“先不说这个——格拉斯的线人又如何能知道要去哪颗小行星呢?凭借你们家族在数据保护方面的专业经验,你们肯定知道,加密数据不是那么容易破解的。而可能的地点却有几千个。不,没有人救他。”

“他从没进去过。”戴安娜说,“这就是答案——也就是说,那是个假象。肯定是个密室假象。你们——我们总是以为凶手闯入或逃出了根本不可能进出的地方。但那不是真正发生的事。”她的脸红了,“我的意思是:如果杰克·格拉斯不可能逃出那颗小行星,那么……嗯。他就没有逃过。毕竟,不可能就是不可能的意思嘛。那也就是说,他一开始就没有进去;而当局被骗了,以为他逃走了。他从来就不在那里。是其他犯人杀掉了彼此。”

乔德点了点头,“可是,我亲爱的,我们在小行星里发现了他的DNA,和其他人的DNA一起。不对,他在里面。他确实在不可能进出的地方待了一段时间,然后——忽然——不知如何——魔法一般的,这个词可能比较贴切,他又消失了。Biu——远距离传输了出去。”乔德忽然笑了起来,听起来就像乌鸦叫一样。

“他肯定有船。”

“那里没有船。”

“没有人能——远距离传送。”戴安娜说,“根本就没有远距离传送那回事。那是魔术,不是科学。肯定有合理的解释。尽管我们还不知道是什么,但肯定有。”

“他没有腿。”伊娃忽然说。

“非常对!”乔德带着一丝愉悦说道,“是你的bId告诉你的吗,亲爱的?”

伊娃摇了摇头,“我不想接入关于他的bId数据。里面的东西肯定很恐怖,而我……对那种东西过敏。我只是忽然想起来了。这应该是人尽皆知的事实吧。”她看了看妹妹,“我比较喜欢研究没有生命的东西,更容易……掌握些物理、化学、动力学之类的。”

“你呢,我亲爱的?”乔德微微侧过头,像头迅猛龙一样斜眼打量着戴安娜,“你更喜欢和人有关的东西——嗯?我们听说的是,乌兰诺夫家族高层传言,做人格管理的时候,你的两位MOHmie对你可是寄予了厚望。解谜能力,再加上调查人的问题的能力,是不是?”

“我想我是更喜欢有生命的东西。”戴安娜小心翼翼地说,“伊娃不一样。”

“所以你才会特别迷恋推理,对吗?”

“我想是吧。”

“别紧张,我的小甜心。”乔德女士说,“乌兰诺夫家族,也就是我所代表的雇主,对于阿金特家训练下一代专业信息技能完全没有意见。不过你也不能怪我们对训练方式有好奇心吧。MOH的导向分形和我们期望的一样明确。一个是解决硬件问题的,你,伊娃;一个是解决软件问题的,就是你。”

“他的腿是怎么没的?”伊娃问,那幅画面在她的脑海里挥之不去。

“没人知道具体原因。哦,有几个猜想。”乔德轻描淡写道,“等你神经更坚强些的时候可以接入到数据库里,具体内容你的bId会告诉你的。”

“这种情况在上层人里挺普遍的。”戴安娜指出。

“确实如此,软件问题专家!”乔德说,“为什么不呢?如果永远不打算下来,那么没了那玩意儿你也不会感觉有多可惜的。毕竟,失重空间里腿根本没什么用。有人甚至专门去做截肢手术——或者把腿卖掉。对于人来说,穷到一定程度,什么都可以卖。”

“他没有腿。”伊娃说,“这个事实表明他是个从来不下来的上层人。”

“算是个合理推断,我想。”乔德和蔼地说,“不过他的一些受害人确实是在重力环境中被杀掉的。要知道,他的真名也不是格拉斯。大家叫他杰克,因为,嗯,以前有个连环杀手就叫这名字。至于他的姓,呃。我们也不知道他到底姓什么。也许是普莱瑟奇。我也不知道这到底是个什么姓。知道格拉斯这个姓是怎么来的吗?”

“怎么来的?”

“这个所谓的姓来自他的——作品。他杀人的方法,他是我们的太空开膛手杰克。拉米306上的死者也是一样;他用磨利了的玻璃片杀掉了所有人,切碎了尸体。”乔德女士直视着戴安娜。

她的黑眼睛啊。哦!看看都让人想打哆嗦,戴安娜想。接着,她又想道,也许伊娃比我还要娇气呢,不过——哦!

“据说他杀过不下一千人。”戴安娜说,这个数字让她“肃然起敬”。

“也许有一百万。”乔德说,“取决于你相信哪个版本的故事。不过有一点可以确定,他的作案率最近下降了不少。事实上,在拉米306上的大屠杀之前,他已经很久没杀人了!当然,他要下手也越来越难了。我们增加了他的作案难度。拉米306之后,我们将他的DNA样本发送给了体制内的每一名警察、便衣和人事审查员。那个,再加上没有腿,还有他的坏名声,足够让他与众不同了。每次新的谋杀对他来说都要冒巨大的危险。他的作案成本已经,呃,不像以前那么低了。我的看法是,如今,他要是再进行谋杀,那一定得有非常充分的原因。”

“那他呢?”戴安娜抑制不住声音当中的急切,“他又谋杀了吗?”

“我亲爱的,你以为我是为什么来的呢?”

两个姑娘都盯着她。

“你的意思不是……?”伊娃说。

“这不可能。”戴安娜同时大叫道。

两个人都不说话了。

“格拉斯先生超乎常人的特征之一就是——”乔德一脸严肃地说,“他有办法把不可能变成可能。事实就是这样,就是这样。逃离拉米306!嗯,我还在追捕他,而我有理由相信,他的眼睛已经盯上了你们两位可人儿,我亲爱的。”

“不是吧。”戴安娜说。

这话很不合时宜——不是话的内容,而是她的语气。乔德扭头看着她,黑眼珠里的目光就像扫过城镇废墟的海啸一样,能够毁灭一切活物,浇灭所有希望。

“你说什么?”她用正式而冷淡的语调问。

“哦,请原谅我刚才冒犯了你。”戴安娜说,她的嘴唇上都挂上了汗珠,“不过要是我没理解错的话,你的意思是,我们的仆人是被杰克·格拉斯谋杀的。也就是说,那个臭名昭著的杰克·格拉斯在这哩,杀了我们的仆人?”

“这就是我的意思。”乔德女士语调阴沉地说。

“然后——呢?他就这么消失了?”

“既然他已经不在这儿了,”乔德说,“对。显然你的安保人员已经搜过整个地产了。警察也搜查过周边的全部土地。”

“可是……为什么?”戴安娜问,“他为什么要来这儿,为什么费了那么大劲儿突破我们的安保网络,就为了杀一个仆人?为什么挑上了我们?”

“我可没说——”笑意又回到了乔德的脸上,“——他已经达到了目的。”

周围又安静了下来。

“可为什么是我们?”

“哦,我的可人儿!你姐姐的全部注意力都在特异超新星上,她不知道还情有可原!可是你?你肯定已经破译出隐藏的信息了——那个没有人公开说,平民们甚至都不知道存在,但人人都在私下里谈论的东西。”

“什么?”戴安娜因为尴尬而红了脸,“你说的是什么?”

乔德看了看守卫,说:“当然是超光速了!为了这个杀人绝对值得。有了它就意味着无尽的权力和财富。切实可用的超光速技术。”

“可是……”戴安娜又开口道,“这和我们又有什么关系?”尽管这么问,但她实际上已经知道答案了。阿金特家族的声誉就是建立在信息财富之上的,建立在他们搜寻信息的技巧之上。如果有人知道神秘新技术的线索,那也只能是他们。

“为什么并不重要,”伊娃说,她那美丽的眉毛拧成了一道折线,“我只想知道他是怎么做到的。”

“当然了,好奇的孩子,”乔德说,“比起琐碎的人的动机来,你肯定对实际的方法更感兴趣。”

“我是认真的。”伊娃说,“仆人房有完整的监控录像——整个地产都有。那段相关的时间里没有一个人进出那栋建筑。你那臭名昭著的杰克·格拉斯又是如何进入储藏室用大锤子砸碎仆人脑袋的呢?”

“这个如何可是个非常有趣的问题,是不是?”乔德说,“凶手已经确定,剩下的就是手段了。”

“别的先不说,他是怎么到岛上来的呢?他是如何闯过层层安保措施到达地球的呢?他又是如何知道我们在这儿的?”

“都是很好的问题。”乔德说。

“而且,他又是如何躲过层层监控,进入到一座封闭建筑里的呢?”

“你可能还会问:他是如何逃离拉米306的呢?”乔德回答,“我不知道,但他就是做到了。”

“你有什么证据能证明他杀了我们的仆人?”

“这你就得相信我了。我不能告诉你我所知道的具体细节,你们应该都理解,这里面有安保权限的问题。严格意义上来讲,我都不应该在谈话中提到那三个字。”

“超光速?”戴安娜又问,“可是为什么呢?为什么要到这儿,溜进仆人房,打碎他的脑袋?为了超光速?我不,我不明白,我就是不明白。”

乔德女士站了起来,动作很流畅,最多也就是助力器里的腿部肌肉有些微微颤抖。

“这确实是个谜,这我同意。我承认,和其他人一样,这个如何对于我来说也是个很大的难题。不过你们肯定是能想明白的!毕竟,你们的两位MOHmie对你们的解谜能力都给予了最高的评价。我亲爱的,是最高的评价。”

“你是说——”伊娃追问道,“杰克·格拉斯远距离传送进了我们的房子吗?”

“远距离传送这种东西根本不存在,我亲爱的。”乔德说,“我能取回我的武器了吗?”

贝尔特兹递过智能收纳袋。

“我会让随侍为你准备一间房子的,乔德女士。”伊娃这才想起自己的热情好客之道,“你有什么特殊喜好吗——住内陆还是靠海?”

“哦,我要回去了,我亲爱的。”乔德女士看着一边说。

“哦!”伊娃感觉自己像是被扇了一耳光,“你要直接上去?”

“乌兰诺夫家的人可不喜欢等。”说完,她又转身依次看了看两位MOH姐妹,“作为数据艺术家,你们俩的前途不可限量,我对此毫不怀疑。而且你们以后也会学到,有些东西只有在现实空间中面对面才能了解,再精细的虚拟空间也达不到那种效果。”

“那么你从我们这里了解到了什么呢,乔德女士?”戴安娜鼓足勇气问。

“我了解到——”乔德女士的目光在戴安娜的身上停留了片刻,“在这两位著名的MOH姐妹里,到底哪一位更值得被关注。”

戴安娜感觉有些晕,仿佛平常的谨慎都离她而去了,“不过无论如何,乔德女士,我们得谢谢你让我们知道,我们的仆人是被杰克·格拉斯杀掉的。尽管我还是想不出他如何神奇地进入仆人房。”

“我也不清楚!”乔德女士说,“再见了,我的可人儿们。”

乔德女士刚一走,他们就命令蒂诺带人又进行了一次搜查(什么都没有发现,尽管他的人搜得十分彻底),伊娃和戴安娜又呼叫了他们的两位MOHmie,由于安全链接需要通过近千个随机选择的通路,画面非常模糊,而且颤抖不已。不过勉强还是可以看清的:两位父母,手牵着手,飘浮在空中,周围的光线很亮,色彩鲜艳。戴安娜告诉他们乔德女士来过,不过这个他们(肯定)早就知道了,而且他们对此似乎也没有多担心。

“你们俩可以解决这个可怕的谜团。”他们异口同声地说,“齐心协力,女儿们!”

“乔德女士说凶手是杰克·格拉斯。”戴安娜说。

“关于那家伙的传言很多。”MOHmie阴说,“要是听信那些传言的说法,他只有百分之十的人类成分,其他百分之九十都是半兽人!可我不相信他是超人类。他只是个人而已。就连他现在的名声也不是他本人能够承受得起的。”

“我不知道他要怎样才能做到。”

“你是个机灵的孩子,”MOHmie阳说,“你会想出来的。”

就在通话结束前,戴安娜说:“乔德女士说这事和超光速有关。”不知道是不是远处明亮的天际线的缘故,这三个字似乎让两位MOHmie都打了个寒战。是吗?还是说这只是图像渲染的缺陷?

“很难说一个仆人对那样的东西能有多少了解。”MOHmie阳说,“而且也不清楚这和谋杀有什么关系。”

不过她的声音听起来有些奇怪,是生气了吗?戴安娜的第七感告诉她,她问到了一件不好说的事,事情很复杂,而且所谓的不好说正是因为事情本身。

“超光速都是子虚乌有的事。”MOHmie阴勉强咧嘴笑了笑,又补充道,“全都是胡扯,根本不存在。那是不可能的,你应该也知道,物理法则不容许那种情况出现。”

“说到法则。”MOHmie阳说,“我们已经让你们俩都成为了乌兰诺夫的法律认可的犯罪调查员。当地警察现在必须要服从你们。”

“哦,他们已经那么做了。”戴安娜不屑地说。

“解开这个谜团!”两位MOHmie异口同声地说,“让我们骄傲吧,女儿们!”谈话到此结束。

两姐妹又坐了一会儿。戴安娜懒懒地又过了一遍bId里关于杰克·格拉斯的各种传闻。其中四分之三都是不可能的神话传说,剩下的那些接近现实生活的东西则说他是个具有暴力恐怖倾向的持不同政见者。所有容易接入较为公开的信息源中都没有他被捕、被关进小行星然后又神奇般越狱的消息。看起来,乌兰诺夫当局因为某些原因对这个消息进行了封锁处理,假设乔德女士的消息不是她为了某些理由而编造的话。戴安娜看着显示在眼前的那张杰克·格拉斯的脸,看起来就像个普通人,绝大多数杀人犯都是如此。

“我还是不明白。”伊娃说,乔德女士深邃的目光在她心中挥之不去,“为什么她要亲自下来,一路从乌兰诺夫家族那里来到这儿?就为了见我们?”

“有些不对劲儿。”戴安娜说,“她来这里肯定不单是为了见我们。我们还没那么重要。而且我也看不出她有什么理由对那个死掉的仆人感兴趣。”

“那她就是来吓唬我们的。毕竟,比起IP来,面谈的威吓性要大多了。”说完她又补充道,“也就是说,她是来吓唬我们的MOHmie的——我们盯上你们的女儿们了,我们知道他们在哪儿,我们能抓住他们。”

此时,依靠着伊娃所缺乏的对人类本性的深刻了解(尽管伊娃年长五岁,而且有六个博十学位),戴安娜忽然明白了过来,“他们害怕了。”

“什么?”

下面的这些话说出来都和犯罪差不多,戴安娜忍不住先打量了下四周,心中难免有些焦虑。基本上可以确定,他们所处的环境能够保护他们免受乌兰诺夫的直接监控。但基本上可以确定这几个字其实并没有你所想象的那么可靠,尤其是在和体制内最高权威有关的场合。

“乌兰诺夫家族害怕了——他们怕我们,怕阿金特家,怕我们MOH家族。”

“为什么?”

“真要我说得那么明白吗,伊娃?就是那三个字,我猜想。你以为我就很清楚吗?我才十五岁,政治权力斗争和阴谋诡计都超出了我的能力范围。不过这种情况是不会永远持续下去的。我敢跟你打赌,乌兰诺夫家对潜在的叛乱是很敏感的。他们在害怕阿金特家族要——我不知道,反正是某种事情。”

伊娃睁大了眼睛,“你觉得我们会?我们的MOHmie,我是说?”

“我不知道,我怎么可能知道?但这就能解释为什么她非要坚持说是杰克·格拉斯杀了我们那可怜的随侍勒隆了。为什么非得是他?”

“你来解释一下?”

戴安娜将一些做过标记的数据推送到了姐姐的IP账号上,“你自己看吧。补充一句——这里面没有什么会吓到我娇气的MOH姐姐的东西,尽管那家伙确实对他的人类同伴们做过许多可怕的事。我标出了十几项,主要都是——他和革命运动的密切联系。”

“恐怖分子。”伊娃下意识地说,有点条件反射的意思。

“当然,恐怖分子,废法论者,密特拉教徒,反正就是那一类的。格拉斯可以说是那些团体的标杆,或者说是精神领袖。很显然,他把他的一生都献给了推翻乌兰诺夫的事业。”

伊娃美丽的嘴唇微翘,吹出一个C#调的口哨,“这就是乔德的意思?她大老远跑来就是为了拐弯抹角地警告我们,乌兰诺夫家怀疑我们同情废法论者?‘杰克·格拉斯是你们的凶手’……这话就是那个意思?”

“如果不是我们,那是不是我们仆人当中的某个人?”

“怎么可能?那可都是精心挑选的随侍啊!他们可是经过了——天哪,我都数不清有多少层选拔审核。那么细的审查怎么可能会漏过去?”

“确实说不通。”戴安娜同意道,“太多东西说不通了。除非——”

“除非?”

“除非我们的MOHmie有什么新手段,某种新的施压手段;不然乔德不会费那个心思故意假装不小心说出那三字的。”

“别瞎扯了。”伊娃说。

傍晚,两姐妹在雅室用餐,蒂诺和伊阿古在旁边一桌单独用餐。海风吹进打开的窗户,带来阵阵薰衣草的香味。外面蝉鸣阵阵,空气好像也在像海浪一样波动,说是慵懒地打着哈欠可能更确切一些。周围树影摇曳,头顶的夜空上点缀着闪亮的灯光,整体感觉动大于静。

“我和我们的MOHmie提到超光速的时候——”戴安娜顿了顿,又考虑了一下,“感觉就好像我是在说脏话一样。”

伊娃看了她一眼,“是吗?”

“为什么要这么保密?”戴安娜问,“如果真有人发明了超光速旅行技术——嗯,那应该全人类共同庆祝才对!那可意味着星际旅行自由啊!为什么要保密?为什么会有人为了得到它而不惜杀人?为什么提到那个的时候MOHmie阳会畏缩?”

“也许只是影像缺陷。”伊娃说。

“那就好比是莱特兄弟发明了飞机,然后封锁消息不让任何人知道。把知识传播出去……在公共IP上发布个拷贝之类的不是更合理吗?”

“根本就没有超光速技术。”伊娃说,“那玩意儿根本不存在。那种东西完全违背物理法则,全都是胡扯。”

“这不是更讽刺吗?人们为了他们以为存在的新超光速技术而杀人越货,但那种技术根本就不存在!为了个谣言而杀人。”

“任何只要受过启蒙教育的人都知道,超光速旅行根本不可能,”伊娃又说,“每个文盲阶层以外的人都知道。”

“不过肯相信这一套的人也只有文盲吧。”戴安娜若有所思道,“也许这才是重点。如果真有超光速技术,人们就可以用这种技术来逃离体制……对不对?他们可以用这种技术来逃脱乌兰诺夫法系的统治。”

“哼,如果有能让我们长寿不老的技术的话我们还都能成为神呢。”伊娃说,“不过可惜没有。”

“你没抓住重点。重点是,这种观念可以成为一个象征,一面旗帜,一个标志,一个革命的由头。”

伊娃打了个寒战,“真希望你别再说那个词了。”

晚餐后,两人一起祈祷,互相亲吻,然后回到了各自的卧室。