第五部分:留学的文化香蕉水效应
亲爱的徐老师:
我今年35岁,丈夫很优秀,儿子很聪明,家庭生活是很幸福的。我似乎应该满足了,但我心中一直有一个无法弥补的伤痛。虽然我完全可以通过高考考上大学,但我还是因为种种原因只读了一个中专,后来虽然我用了十几年的时间拿到了大专、大本、甚至一个在职研究生文凭(只有学历没有学位),但我发现,这一切都无法弥补我心中没有受过正规大学教育的伤痛。我的自卑感无法得到提升。
去年一个偶然的机会,我得到一个公派去加拿大培训半年的名额,并且已经拿到了签证,对我来说,这将是最后一次拼搏的机会了,我想在此期间,拿一个硕士学位,但这或许意味着失去现有的工作,自己投入十几万元人民币,同时经历着孤独和学业压力的双重煎熬。
我的另一种选择就是拿着公家给的六万人民币培训费,在那里呆上半年之后如期回来,听课之余,好好欣赏和经历当地的风土人情。回来继续在原单位工作,继续我目前的幸福生活。
面对这两个选择,我不知道何去何从?我到底是否要完成这个硕士梦呢,尊敬的徐老师?
柳加
亲爱的柳加:
根据你信中写到的人生经历,我知道在你的内心深处,你毫无疑问是想在加拿大读一个硕士学位再回国的。
既然你认为当年没有上大学是"毁了你一生"的选择,而且,在你通过自学拿到了两个半学位之后你依然无法摆脱"心里永远的伤痛",现在机会终于来了,你就应该利用这个机会,完成这个夙愿,在加拿大读完硕士再回国,重新开始你的人生。
对于你学位至上的心理,我这里不多批判,虽然我强烈地认为,这种心理是愚蠢的。以"社会现实"和"学位歧视"来和我辩论的朋友,恰恰是那些无法超越时代、超越世俗、超越平庸的人。对于学位至上即学位集体无意识的批判,渗透在我所有的咨询对话和文字里,这里不多说。
具体情况具体分析,我这里就你的具体情况,提供一些我的建议:
一.既然没有正规的学历是你一生难以医治的痛,我知道我也无法改变你。所以,我不反对你在加拿大把这个硕士之梦圆了!虽然通过批评你的思想动机,可以帮助后来者,但你在这个问题上,反正已经没有救了!所以,虽然我的留学咨询一般总要先追问并界定你出国留学的职业目的,但对你我就省却这个会搅乱你出国阵脚的问题了。
人为价值观而活,哪怕这个价值观是错误的。
二.长期出国特别是留学,会对一个人的家庭生活造成多方面的破坏。所以,在留加读书期间,要特别注意保护你的家庭幸福。你的先生是一个优秀的男人,你的孩子是一个可爱的天使,你们是一个幸福的家庭。
幸福的家庭各不相同,不幸的家庭却都是一样的--他们都有一个不断要通过学位、留学来影响家庭稳定的妻子!
所以,在你追求加拿大硕士的时候,千万要注意保护自己的家庭。保护你丈夫的心灵,保护他的自尊。你在国外时间越长,他的心灵,会变得越来越敏感。
这个敏感,不是好事情。这是一种心灵非典,一时无药可治。它的症状是疑神疑鬼,总是觉得你不再爱他了,觉得你瞧不起他了,总是觉得你有外遇了(其实这是他自己想搞外遇的一个镜相反射)……所以,无论他是多么地无理取闹,你都要理解,这只是心灵病毒的发作,都要严加隔离护理,使他这种要命的症状,不至于传染给你,并不断给他抗生素--不断告诉他"我爱你"。假如你真的爱他、要他、在乎他的话,这方面要特别注意。
同时,你要防范一个咒语不在你身上发生:婚姻是文化的产物,你和你丈夫结合,是文化认同的结果,这也是天下男女结合的根本原因。留学生的婚姻之所以容易破裂,就是因为原先把他们两人凝固在一起的文化油漆,在一方首先留学较长时间之后,就会遭遇西方文化的"香蕉水"--这是一种专门溶解油漆的、叫"苯"的化工产品--这种文化香蕉水对于任何通过文化凝固起来的东西,具有先天的分解作用。
西方文化的香蕉水泼到哪里,哪里的人群就会产生和原先结合的东西的分裂:比如和政府分裂,和围墙分裂(东柏林),和父母分裂(五四时期的婚姻自主、个性解放就是和父母分裂的范例),以及和配偶分裂(留学运动中的高离婚率)……
通过留学来摆脱不幸的婚姻,是一大发明;但通过留学来动荡幸福的家庭,则是一大傻。
西方文化,也许未必就是"先进文化",但肯定是一种强势文化。
更何况,你去留学,是出于渴望,并不是被迫,所以更加要小心。你像伏明霞那样,在经过一生的追求和期待之后,带着黏合着全部社会关系和存在理由的浪里白条,砰的一声,一个猛子扎到了水底……这个池子里,波涛汹涌的,全是西方文化香蕉水!
所以,你的家庭未来,是比较不稳定的。虽然说稳定压倒一切,但留学又属于一项坚持。这是你人生的一个悖论,是你家庭生活的一个不幸--我并没有说是你家庭的不幸,我只是说是你家庭"生活"的一个不幸。如何防止"阶段性"生活的不幸演变成为"全程性"不幸的生活,是每个把家庭放在国内、自己去留学的朋友们要严重注意的事情。
也许这就是所谓进化、所谓文明的发展吧!中国留学运动发展到今天,有我这么一个嘶哑的嗓音来吼几句不那么吉祥的醒世恒言,肯定不是坏事情。留学啊留学,多少悲剧假汝之名流窜!作为留学咨询领域里阅人无数的专家,我怕就怕人们把留学的好事想尽、好景说绝,就是不去正视历来留学生共同遭遇到、并且在继续遭遇的那些人生烦难甚至是苦难。
上帝和我,保佑你婚姻稳定、保佑留学生家庭幸福!
三.上面我表示了支持你读硕士,并提醒你保护家庭。现在谈谈回来之后的工作。这一点,我倒是非常有信心。留学改变人生--如果职业目标明确的话。花"十几万人民币"、"失去原先的工作"、"同时经历着孤独和学业压力的双重煎熬",去完成自己的西方教育,我深刻地认为是非常值得的。当然,前提还是上面说的,你要有一个非常明确的职业目标。
和高等教育一样,留学能够、甚至更加能够彻底改变一个人。花十几万人民币、失去一个不错的工作、身心孤独和学业压力,都不能阻挡中国人追求知识、技术和真理的脚步,更不该阻挡你自己追求自我的脚步!
但你要警觉的是,这么多年你只顾着拿学位,而忘记了做工作,你没有告诉我你在哪个行业里面有独特的心得、体会、经验、爱好、激情、成果……以及终生要为之投入、卷入、杀入、提供智慧奉献、攫取劳动报酬的一个领域。你好像并没有一个可以称之为是你的职业和事业的目标与方向。这对于你,埋伏着巨大的生命定时炸弹。
要确保留学之后的工作前途,必须从现在起就给自己设立一个职业目标!这个职业目标,必须是现实可行,符合你的感觉、兴趣、能力和经验的职业目标。
我无法从你简短的来信提出你具体学什么的建议。但我希望你能够从我的来信中汲取的思想是:留学一定要有一个终极的职业目标,尤其对于你这样比较成熟--换言之就是年龄比较大的朋友来说--就更加需要确定了回国后从事什么工作,再来设计你的学习计划。否则,如同无数留学生那样,怀抱美好计划出国,但最后终于日暮途穷,铩羽而归,三十多岁,事业和婚姻同时发生认同和定位危机,这将是留学最大的悲哀!
你的学位至上思想,已经使得你十多年的职业生涯收获菲薄。那两个半学位,并没有抚平你心中的伤痕,也没有给予你坚实的职业方向。现在,如果你不知道通过留学确立你的职业目标,可能会得到同样的结果。这个结果,加上前面所说的"文化香蕉水"效应,对于你的未来,就有可能非常可怕。
我并没有吓唬你。我如此大胆指出的这个问题,其实正是你害怕、担忧、隐忧、预感、渴望知道答案但不敢发问的问题。这就是你面对公派留学这样千载难逢的机会,依然犹豫动摇、左顾右盼的原因。你害怕,加拿大硕士是否会和前两个半学位一样,也成为你的人生鸡肋。
我的答案是:只要你把握好我前面提出的警告,确立职业目标和确保家庭稳定,留学就不是冒险,就值得追求,留学将成为你人生的一次马拉松,一次有惊无险的长征。所以,鼓起勇气来,把你的铁索桥上铺好木板,像那十八勇士一样,冲进留学的枪林弹雨,闯入前途的火海天险,创造你个人的长征历史吧!
不要忘记,你的长征,说到底是坐着波音或空客的旅行,中间就餐,不必喝马尿嚼青稞,而全是牛奶与三明治。而且,背后还有你丈夫据守在富饶的井冈山,不断给你提供精神和物质的后勤支持呢!
预祝你留学成功,家庭幸福与事业前途,双双腾飞!
徐小平