35 托姆去了巴塞罗那

我到了巴塞罗那。我马上便对这儿产生了仇恨。这儿的人看上去不是想偷东西,就是想骗人,或者是想杀人;或者是偷、骗、杀兼而有之。是我病了还是怎么的。太阳光太亮了,晒在身上很疼。我在这个城市里闲逛。我问自己这是为什么。我对旅行已经没有兴趣了。我住进了我所看到的第一个公寓。黑乎乎的一股臭味。每一层楼都有一个炉子。炉子边上围着阿拉伯人或其他什么人种。他们烧的东西臭气冲天。厕所在过道里。我的房间热得让人感到窒息。床已经被睡坏了。床上放着羊毛毯。我一躺到床上马上就开始发作了。我刚好能撑到厕所里。这是在地上挖的一个坑,全是粪便。我拉肚子。有的拉在外面。没有手纸。我想在那儿的一个桶里找一张破纸片。我把手抽出来一看,手上全是大便。我的动作太笨拙了。我滑了一下,跌在洞口散落的粪便里。墙上全是粪便的痕迹,连我呼吸进去的也全是粪便。我拖着沉重的脚步走进热烘烘的房间。床好像在行驶似的。我想吐。我刚好能硬撑到盥洗盆边。吐出来的东西流不下去,无法把它们从下水管道里冲走。房间里臭气冲天。我躺在地上,直打寒颤。我恨巴塞罗那。当我醒来的时候,快要窒息了。也许正是因为这个缘故我才醒过采的。我的身体仇恨这条把人弄得浑身发痒的羊毛毯。我躺在那儿,望着自己的脚丫。我用小脚趾向我自己打招呼,我突然变得伤心起来。如果没有人抚摩的话,脚丫就会变得毫无意义。小小的脚趾很想被人衔在嘴里。没有什么比一个没人疼爱的脚丫更伤心的了。我的皮肤上全是汗。我的脚丫伤心得离我远远的,想自杀。我用手去摸自己的尾巴。同样也得不到安慰。我又去了厕所,然后又回到床上。灯灭了,可是吵闹声并没有停止,反而越来越响。也许是因为灯灭了,吵闹声才听得更加清楚了。