我早就知道不经历艰难险阻，无法到达地狱。我们必须顶着骄阳跋涉好几天，然后下坡，走到一个四周漆黑的山洞里，温泉冒着热气，四周湿漉漉的，道路湿滑，很容易失足。现在，我坐在迈内黑特的卡旁边，他的屁股贴着我，墙上的图像自然地移开了，我不禁想知道这些图像到底是在我的意识里还是在曾祖父的意识里，或者这些图像本来就在墙上。一切不知名的黑虫密密麻麻地向我们爬过来，我头皮发麻，后来这些黑虫也离开了，仿佛听到了我的命令似的。既来之，则安之。我已经到达地狱，虽然我从来没去过灌木林，但我听在王宫里当侍从的努比亚人说过。在这里，我能听到虫子爬动的沙沙声、鸟雀的叫声以及动物的撕咬声，就像在森林里一样。还能听见一道道地狱之门打开的声音，还有让人心烦意乱的哭喊声，以及神灵的呐喊声。我还能听见老鹰和水鸟的叫声、蜜蜂的嗡嗡声以及公牛的咆哮声。我看到了很多卡，他们很不幸，都成了拉的敌人，眼睁睁地看着自己的尸体在经过第一道地狱之门时被破坏，经过火坑时，影子也消失了，火焰从女神的嘴里喷射出来，这些都吓不倒我。很快我就能把地狱里的神和接收审判的灵魂区别开来，因为神都长着人的身体和动物的头，像鹰、鹭、豺狼和公牛，有一个很了不起的神还长着甲壳虫的头。这些神都和神庙上的壁画一模一样，我被他们深深地吸引了，于是开始欣赏壁画，不再跟曾祖父的卡说话。

我们好像受到了神灵的庇佑，可是坟墓都被破坏了，怎么可能还有神灵来保护我们呢？我们离开了第一道门，继续往里走，看着这片悬浮的墙，没有感觉到四周的地狱之火，我们是不是受到了拉的圣船保护？我不知道自己是如何知道的，我很清楚我们即将进入地狱的下一个关口了。有几个可怜的鬼魂站在那里喝着诱人的泉水，这些生前说了太多谎话的人现在开始遭受报应了，泉水一沾到他们的舌头就变得滚烫。我还看到了富翁菲克-弗提，他穿着长袍，袍子上沾满了污泥，他带着蜜球通过了好几道关口，但是最后又回到了开始处，因为他做了太多坏事而遭到了惩罚。第三道地狱之门一会儿开，一会儿关，他绝望地大叫着。地上有很多像他一样绝望的人在痛苦地翻滚着。

我们进入牛嘴形的关口，经过一条长长的隧道，看到一个沸水湖，里面煮着十二个人。湖水散发出恶臭，鸟儿经过的时候都会痛苦地离开。沸水湖里有四十二条眼镜蛇，它们排列成两排，眼镜蛇不会说话，在不停地吐着火焰。

第五道门内有十二具木乃伊，一个长着豺头的神命令这些木乃伊脱掉裹尸布，取掉防腐的草药，重新恢复肉身，以便用眼睛看事物。现在他们可以离开司光之神塞克的山洞了，塞克会带领他们去另一个地方，这个地方只有一个沸水湖，他们径直走进湖里，没了裹尸布的保护，他们备受煎熬；第六道门里走出来一个鱼头人，他只需洒出炙热的网就可以收服海里的怪物。我还看到了长着甲壳虫头的科佩拉，他真是个大块头，足足有八头狮子那么大。他在火海里行走自如，丝毫不受影响。他在大蛇的身体里驾着拉的金船，从蛇尾巴处进入洞穴，从蛇嘴里出来；进入第七道也是最后一道门，我们从叫阿米特的怪物身边走过，他躺在阿努比斯的秤旁边，专门吃死去的人，这秤是用来秤死者的心的重量的。如果死者的心很重，阿米特就会将死者的心吃掉。阿米特长着鳄鱼的头、狮子的腿，浑身散发着臭气。四周的墙上都是他呼出的臭味，是他吞吃了那么多心脏的味道，实在是太恶心了。我想起自己第一次在大墓地闻到野兽呼出的臭气时，那会儿是不是已经靠近秤旁边了呢？我生命里的真像开始显现，难道我的心也会被他吃掉了吗？这是肯定的，只有足够赤诚的心才会轻如羽毛，而我的心肯定很重，跟卡诺匹斯罐子一样重。

现在，在胡夫的金字塔里，墙壁上已经没有了图像，我没有感觉到害怕。慢慢地，地狱里的图像仿佛雾一般，不断积聚，周围不断地传来嚎叫声，我的卡也没有感到恐惧。面对着火焰，我丝毫不畏惧，因为这火焰并不烫。我想知道刚刚看到的是地狱呢，还是地狱的开比特，难道我所看到的景象只是事物本身对自己的记忆吗？我想起了法老们被糟蹋的坟墓，以及他们的遗体是如何被放到山洞里来的。他们在这里不再拥有人间的权贵身份，只是一具一具的木乃伊而已，地狱可能都会因为这些木乃伊而无法呼吸。法老墓穴被破坏，意味着地狱之河和很多死亡领地会消失。最后，卡特-纳塔也出现在我面前的墙上，我也不害怕，难道地狱里的一切灾难都是由人世间所发生的状况导致的吗？如果真这样，我的卡不知如何去寻找阿努比斯，我的心脏也不会在秤上称重，更不会被阿米特吃掉。

可我没有感觉到如释重负，我活着的时候一直听到人们说死后在地狱里会有什么样的经历，现在想想看，活人的苦恼是不是太多余了？很多时候人是不是在庸人自扰呢？我已经死了，可以计算出自己这一辈子做了多少没用的事，这确实很折磨人。不知道是不是心一直惦记着她，此时海斯弗蒂蒂出现在我的面前，她看起来像麻风病患者，全身都毁容了，不知道是什么原因导致了她现在的情况，她死后的尸体肯定没有得到及时的防腐处理，而是被随意扔下腐烂了好几天，不知道是谁如此残忍地报复海斯弗蒂蒂的卡。后来又想想，这应该不是报复，而是提前做的准备，她死后，奈弗-赫普-奥科汉姆肯定让人不要管她的尸体，如果丈夫嫉妒妻子，那么在丈夫的要挟下，防腐师便无任何诚信可言了。奈弗-赫普-奥科汉姆不让防腐师对海斯弗蒂蒂的尸体做防腐处理，这样才能继续和她的尸体做爱，而且不会受到任何惩罚。

或者，也有可能是普塔-内穆-霍特普下令这么对待她的，这就是地狱发生颤动的原因，我开始难受。我还有记忆吗，该如何做准备？

此时曾祖父用两根手指轻轻抵着我的膝盖，试图吸引我的注意力，然后开始讲话。