春水 20

萨宁走到台阶上的时候,已经“满天星斗”。这些星星有大的,小的,黄的,红的,蓝的,白的,它们真多啊!它们都不停地闪烁,聚集,竞相辉映。天空里没有月亮,即便如此,在半明半暗的无影的朦胧暮色中,每一样物体都清晰可见。萨宁走到了街的尽头……但他不想马上回家去;他感到需要在新鲜空气里溜达一会儿。他返了回来,但还没走到罗泽利糖果点心店那栋房子跟前,临街的一扇窗户突然嘎巴一声打开了,黑洞洞的四方形窗框里(房间里没点灯)出现了一个女人的身影,他听见有人叫他:

“Monsieur Dimitri!”

他立即奔向窗前……是杰玛!

她臂肘支在窗台上,向前探出身子。

“Monsieur Dimitri,”她用小心翼翼的声音开口说,“今天一整天我都想给您一件东西……但又下不了决心;可现在突然又看见了您,我心里想,显然是命中注定如此……”

杰玛说到这里不由自主地停住了。她无法继续说下去:这一刹那间发生了不同寻常的情况。

万籁俱寂,天空万里无云,猛然间狂风大作,脚下的大地好像抖动起来,迷蒙的星光颤抖、流动起来,空气本身也团团旋转起来。一阵不冷的,而是温暖的,几乎是炎热的旋风袭击了树木、屋顶、房屋的墙壁和街道;它眨眼间吹掉了萨宁头上的礼帽,扬起并吹乱了杰玛的卷发。萨宁的头正好跟窗台一般高,他不由得紧贴窗台,杰玛两手抱住他的肩膀,胸部俯在他的头上。呼啸声、叮当声、轰隆声持续了大约一分钟……突如其来的旋风像一群硕大的鸟儿飞驰而去……又是一片寂静。

萨宁微微仰起脸来,看见自己头顶上有一张那么俊秀、神色那么惊恐而又激动的脸,两只那么大的、怕人而又非常美丽的眼睛,他看见这样一个美人儿,他的心都停止了跳动,他吻着落在他胸前的一绺细细的发丝,只能说出:

“啊,杰玛!”

“刚才是怎么回事?是打闪了?”她问,滴溜溜转动着两只大眼睛,也没从他肩膀上缩回自己裸露的手臂。

“杰玛!”萨宁又叫了一声。

她叹了口气,回头朝屋里张望了一下,动作迅捷地从胸前的衣服里拿出一朵萎蔫了的玫瑰,飞快地抛给了萨宁。

“我就想给您这朵花……”

他认出了他昨天夺回来的玫瑰……

但窗户已经砰地关上了,在黑暗的玻璃窗里,什么也看不见,显不出一点白色的影子。

萨宁光着脑袋回到了住处……他根本没有发现帽子丢了。