天色已晚，就好像滑膛枪的枪声把我们搅得缠夹不清时，时光在我们身上悄悄溜走，而我们忙得竟没有注意到；太阳几乎平行着照射进我们的脸，我们站在后门廊边上，吐着唾液，两人交替用葫芦吸水木勺的清水冲去嘴上的肥皂，直接冲着太阳吐着唾液。有这么一会儿，我们只是喘口气就能吹出肥皂泡来，不过很快就只是唾吐的味道了。然后甚至这种味道也开始离去，尽管唾吐的冲动依然存在，同时，在老远的北方，我们能看得见那布满了云层的堤岸，岸基影影绰绰，苍郁、遥远，岸顶抹上一缕黄铜色的阳光。爸爸春天回家的时候，我们想弄明白群山是怎么回事儿，最后，他顶着那布满云层的堤岸，告诉我们群山是什么样子。因而，从那以后，林戈就一直认为，那布满云层的堤岸就是田纳西。

“在那边，”他吐着唾液说道，“在那一边。那就是田纳西，约翰老爷曾在那儿打过他们，看起来也远得很哪。”

“远得恰好没法去打北佬。”我说道，也吐了口唾液。不过现在已经消失了——那肥皂水上的泡沫，那透明、没有重量、呈现出彩虹色彩的肥皂泡；甚至肥皂的味道。