第五天 2

这可能吗?他还在来回踱步吗?

是的。但是,他突然停住了脚步。他发现克利玛出现在里奇蒙大厦的门口。他赶紧躲藏起来,并开始悄悄地跟踪他,一直跟到卡尔·马克思公寓。他走过门房(看门人在睡觉),停在走廊的角落,露辛娜的房间就在那里。他看到小号手敲响了女护士房间的门。没有人给他开门。克利玛又敲了好几下,然后,他转身走了。

弗朗齐歇克跟在他后面,急冲冲地跑出了大楼。他看见他沿着那条长长的街,走向了温泉疗养院,半个小时后,露辛娜也要去那里上班。于是,他大步跑回卡尔·马克思公寓,敲鼓似地敲着露辛娜的房门,嘴里低声地却很清楚地对着钥匙孔说:“是我!弗朗齐歇克!对我,你什么都不用害怕!你可以给我开门了!”

没有人回答他。

当他返回时,看门人刚刚起床。

“露辛娜在家吗?”弗朗齐歇克问他。

“她昨天夜里一直就没回来,”看门人说。

弗朗齐歇克走上了大街。他远远地看到克利玛走进温泉疗养院。