重为轻根,静为躁君。①
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然。②奈何万乘之主,而以身轻天下?
轻则失根,躁则失君。
本章举出重与轻、静与躁两对矛盾,并在矛盾对立双方之中肯定前者而否定后者。
①根,根基。君,主宰。
②辎重,行军带的粮食装备等。荣观,游玩享乐的地方。燕处,安居。