庚辰本这个回目“比通灵金莺微露意，探宝钗黛玉半含酸”我不喜欢。程乙本是“贾宝玉奇缘识金锁，薛宝钗巧合认通灵”。

这一回啊，黛玉是在吃醋、嫉妒，因为宝钗来了，对她来说是个很大的威胁。宝钗长得很漂亮，而且很得人缘，很通情达理，学问也好，处处不见得输给黛玉。她是另外一表，是姨表，黛玉是姑表，地位差不多，的确构成威胁。女孩子之间吃醋很正常，表姐妹之间吃醋也很正常，但吃醋不见得含酸，这个“酸”字下得不好。黛玉，林姑娘，是何许人物！酸字用不到她身上。“酸”凤姐，对的！有一回，凤姐吃醋了，因为贾琏跟一个鲍二家的有苟且事，被凤姐抓到了，吃醋！那一回程乙本叫“变生不测凤姐泼醋”，泼醋含酸用在凤姐身上是对的，放在这里用于黛玉我觉得不妥。

程乙本的回目较好，真正点题点出来了。曹雪芹用笔一方面非常写实，一方面象征的意义也非常好。他写薛姑娘并不讲一大堆描述，只讲她吃冷香丸，身上有冷香的，读者就知道了。薛宝钗，冰雪聪明的一个女孩子，像雪一样，头脑非常冷静。写小说，英文里面叫作objective correlative，主观的感情用一种很特殊的客观象征的东西，一下子就讲明了。

第一个我们看薛宝钗，焦点在她的冷香丸。第二次，焦点又在她身上了，什么东西呢？一把金锁！

宝钗见贾宝玉来了，就说：听说你那块玉非常有名，让我看看！一看，上面有字，写的是：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”宝钗很聪明，看到之后不作声。她的丫鬟莺儿当然不懂，惊喜地说：姑娘你身上的那把锁也有几个字，怎么好像两个对起来的？可不是嘛！“不离不弃，芳龄永继。”你看，是对起来的，这一对，是金玉良缘，金跟玉对在一起。

曹雪芹真会安排，贾宝玉身上是一块玉，这块玉很复杂，它的象征意义（symbolism）很复杂，很多红学家在解释，从王国维开始就解释半天了。不管怎么样，这块玉是宝玉天生而来的一种性灵的东西，等于说人生下来的时候，像一块璞玉，干干净净，非常灵性。到了红尘里，慢慢被红尘污染，最后那个玉不灵了。我们生下来的时候都具赤子之心，慢慢也被红尘污染了，各种七情六欲都来，最后我们的心也不纯净了，要洗涤一番，才能归真返璞。

宝姑娘用的什么象征物（symbol）？金，黄金，而且是把锁。一把金锁把她锁住，金子很沉的，还用一把锁嵌在身上来。金子是最世俗的东西，但真金不怕火炼，也是最坚强的东西。玉还可能碎掉，金子不怕炼。别忘了，最后贾府要靠宝钗撑大局。贾府衰败，王熙凤死了，贾探春远嫁，撑起贾府就靠薛宝钗，难怪是把大金锁锁在她身上，这么重的担子要她来扛。难怪薛宝钗步步为营，一举一动都合乎儒家那一套宗法社会的规矩。有的人不喜欢薛宝钗，大概因为她把贾宝玉抢走了，大家同情林黛玉，这对宝姑娘不太公平。如果往大处看，也只有她能撑，那两块玉——宝玉、黛玉，都撑不起来的。只有这把金锁才能够撑大局。所以金跟玉这么两个人一比，就比出一段很重要的姻缘。

莺儿一看，说两个怎么对起来了？有了玉，又有金，林姑娘听了当然受不了。你有玉，人家就有金来配你，她自己没有金子，也没有后来那个史湘云的金麒麟，一把金锁还不够，又跑出个金麒麟来，黛玉简直完全受不了。黛玉忘掉她自己本身就是一块玉，不必配了，她跟宝玉两人根本心心相印，这两块玉根本是心灵上结合成一块的。其实林姑娘不必担心，贾宝玉当然对很多很多女孩子都留情，但是他真正的知己，他真正的知音，就是黛玉。名字已经配上了，玉嘛！所以我讲了，《红楼梦》里边名字不是随便取的。黛玉跟宝玉不必再多要一块玉来对应，他的那块玉也是她的玉，两人心心相印，是一段仙缘，神瑛侍者跟绛珠仙草的一段仙缘。然而到了尘世里面，当然又有很多这世上的规矩让林姑娘寝食难安，所以她也就一会儿吃醋，一会儿不开心。这也难怪，太多女孩子喜欢宝玉，当然林姑娘会非常没有安全感。

这一回，黛玉讲了一些话，是有点酸溜溜，不过还是很高雅的，吃醋也吃得很高雅。你看，黛玉一见了宝玉便笑道：“嗳哟，我来的不巧了！”宝玉等忙起身笑让坐。宝钗因笑道：“这话怎么说？”黛玉笑道：“早知他来，我就不来了。”宝钗道：“我更不解这意。”黛玉笑道：“要来一群都来，要不来一个也不来；今儿他来了，明儿我再来，如此间错开了来着，岂不天天有人来了？也不至于太冷落，也不至于太热闹了。姐姐如何反不解这意思？”黛玉吃醋的时候讲的话，非常微妙（subtle），她们几个姑娘都很有学问、很有教养，吃起醋来也是暗暗的那么一刀一枪。这一回写得很好，写吃醋也写得好。