看到埃齐奥平安归来之后，索菲亚显得非常高兴，她把手中的书扔到了一旁跑向了他——但是把埃齐奥意图拥抱她的那只手给打落到了一旁。“埃齐奥！谢天谢地！我还以为你永远都回不来了呢！”

“我也是。”埃齐奥说。

“你发现什么了吗？”

“是的，有些东西让我很感兴趣。”

于是他们来到了一张大桌子的旁边，索菲亚将上面的书籍清理了干净，而埃齐奥则把地图摊了开来。

“我的天哪（意大利语），多漂亮啊！”她惊呼了起来，“看——这是我的商店，就在中间！”

“是啊，它正好处在一个很重要的位置上。但是，你再看看地图边缘。”

她取出一副眼镜，仔细地检查起了那些书目标题。

“都是些稀本呢。另外，它们周围的那些符号是什么？”

“这就是我想查明白的。”

“这些书中有一部分非常罕见，而相当一部分至少在千年以来从未有人发现过！是的，它们一定会价值连城的！”

“您的商店的原址正好是波罗先生的兄弟尼科洛·波罗的一个古老商埠。尼科洛把这些书藏在了城市里，而这张地图正是指明了这些书的位置。但在这之前，我们得先破解出这地图上都说了什么才行。”

她摘下了眼镜看着埃齐奥，满脸好奇。“嗯……不知怎么，我开始感到有趣了。”

埃齐奥微笑着向前倾身，他指向了地图，“依我看，在这十二本书中，我们应该先找到这三本。”

“那其他的书呢？”

“先等等看，它们很可能只是障眼法而已。至少我很确认这三本就是我们该找的书，它们很可能会包含有关其他书的线索。”

他把石盘从包裹中掏了出来，于是索菲亚再次戴上了眼镜，仔细凝视起了这件奇物。然后她摇了摇头，“非常有趣（意大利语）。”

“这是通往图书馆的钥匙。”

“但它的外貌可不像是个钥匙呢。”

“那是一座非常特殊的图书馆。有人在托普卡帕宫地下找到了另一把钥匙，但谢天谢地，他们必须要找齐所有的钥匙才行。”

“有人找到了钥匙？那是什么人？”

“一群不读书的人吧。”

这句话把索菲亚逗笑了，但是埃齐奥的表情却很严肃。

“索菲亚，你能破译这张地图么？能帮我找出这些书么？”

她再次审视了地图几分钟，然后她释然地直起了身子，眼神中充满了光芒：“我的书店里有不少的参考书，要是多查查的话，我会破解这些秘密的。但我需要一个条件。”

“什么条件？”

“等我们找到这些书之后，我可以借来看看吗？”

埃齐奥差点被逗乐了，“我还当是什么条件呢！”

于是他在索菲亚的目送下转身离开了，索菲亚关上了店门，结束了一天的营业。于是索菲亚预备齐了所需要的一切东西——笔记本、钢笔、大部头的参考书，然后坐在了桌子旁边，开始聚精会神地破解起了地图的秘密。