第二章 六十
除了位于地下深处之外,这座市场与其他的市场几乎别无二致——对于肉铺、菜摊与香料店来说,它们的味道显然要比露天市场更浓些;对于服装店与鞋店来说,它们的商品却是应有尽有。市场里甚至还有一个小酒吧和葡萄酒铺。此时,一个喝醉了酒的家伙踉踉跄跄地逃到了酒吧旁边的空地上,正好扑倒在了另一个衣衫褴褛的醉汉身上。一位瘦弱的老女人正高高坐在吧台后面,饶有兴趣地看着这出活剧。
人们立刻围住了这两个醉鬼,这两个家伙“不负众望”地打了起来。旁观者们大声吆喝着给他们打气,不断怂恿他们对对方抱以老拳。一片吵闹声中,埃齐奥也走到了人群的外围处。
“给他来一下子!”
“揍他!”
“干掉这个野兽!”
“你就这两下子吗?”
“放他的血!放他的血!”
“干死他!”
不少旁观者也喝得醉醺醺的,其中有个醉鬼引起了埃齐奥的注意:那是个肥头大耳,红光满面的士兵,他长着邋遢的胡子与一个尖下巴,正得意地挥动着手里的酒袋,把葡萄酒洒得到处都是。埃齐奥向他的腰间瞅去,只见他腰带上的钱包散落了开来,从中露出了一串硕大的铁质钥匙。他立刻四下一扫,只见从大厅里上来的三个士兵已经出现在了市场的远方,正在向着这里走了过来。
现在没有时间可以浪费了,于是他从背后靠近了那个胖士兵,然后轻手轻脚地将钥匙从他的钱包里“顺”了出来——好险,正赶上那三个士兵喊出了他的名字。
埃齐奥立刻向着第二层赶了回去——看来现在尼柯劳斯先生要解释上好一阵子了。于是,他翻身走进了隧道口——排除恶臭的通风口,通往西方出口的大门。