“纳德先生？”

雷昂迅速地转过身来，眼前这位因吃惊而皱着眉头的女人，正紧张地摆弄着身上长袍的腰带。她的镜片蒙着一层雾气，头发还没有干透，脚上那双圆点拖鞋稍嫌过紧，脚趾的大拇指因为挤压而贴在拖鞋里。

雷昂唯一的逃脱机会就是向前冲。

“您在这里做什么啊，赫辛太太？”

“我？”她困惑地问道，接着又尴尬地微笑着。

“是啊，您在我的屋子里做什么呢？”

“在你的屋子里？”她的脸上现出一种困扰的表情。

雷昂可以感受到伊瓦娜的内心正在交战。对她来说，雷昂是一位和善低调的邻居；然而，如果被她知道雷昂莫名出现在她家、还满口胡言乱语的原因，恐怕会引发她的恐惧，尤其雷昂还是以这副模样出现在她眼前：穿着一身沾满尘埃的工作服，被汗水浸湿的头发都贴到了脸上，一双手也脏到不行。

雷昂快速地在心里盘算着，直接将实情全盘托出似乎无助于改善现况。（我在衣柜的后方发现了一扇门，然后我在沉睡的状态下，穿过了那扇门，进了一个通道。没想到绕了一大圈后，通道的尽头竟是您的浴室。）

他大可把浴室里那个洞口指给伊瓦娜看，证明自己所言不假。但雷昂决定，在尚未弄清楚自己曾在迷宫里做了什么之前（他将墙后的那个世界命名为“迷宫”），他不愿相信任何陌生人。

“我可以帮上什么忙吗，赫辛太太？”雷昂继续进行他的猜谜游戏。然后，他望向左手边空无一物的那个房间，故作惊讶地叫道：“等一下，我……”

就像个演员般，雷昂装出一副环视四周环境的样子，仿佛踏上了一块陌生的领土。他掩口叫道：“我的上帝啊！我，我……是这样的，现在的我感到非常不好意思。我恐怕，我是……”

“您是怎么了？”

“恐怕我走错屋子了。”

“你说什么？”

“是这样的，我到楼下去拿信件，爬上楼时，脑中正好想着事情。而您的大门又刚好是开着的，我一定是以为自己已经爬到四楼了，因为我也只是简单地将自己家的大门半掩着而已。赫辛太太，我实在不知道该说什么……”

雷昂就这么让没说完的话停在空气中，并试图在老太太脸上寻找一种迹象，确认她已经接受这个令人难以置信的谎言。

“我的大门是开着的？”伊瓦娜狐疑地问道，声音里充满了不信任的意味。

“是的，我知道这听起来很荒谬，但是我正专注在一个大型的建筑企划案上头，再过几天就必须完成交件。一想着这个案子的细节，我就常常会陷入神游状态而不自知……”

就算雷昂知道他的说法和每个善意的谎言一样，出发点都是好的，但他还是冒起汗来。

伊瓦娜不可置信地摇摇头，往旁边跨了一步，经过雷昂身边，往大门的方向走去。当伊瓦娜看到大门上的链条还是从里面锁着时，她的眼神变得阴沉起来。

该死！

“我不相信，这……”伊瓦娜小声说道。

“我知道，这听起来很疯狂，但……”

“我不相信，这会再次发生在我身上。”

“再次发生？”现在换雷昂感到困惑不解了。

伊瓦娜叹了口气，连眼镜都没摘下，便揉了揉眼睛说道：“我已经和我的医生谈过我健忘的情形了。根据他的说法，这并不是什么大不了的事情，这不是阿兹海默症，也不是痴呆症或其他的毛病。人只要活到一定的年纪便会出现这种现象，这单纯是身体的自然退化。”伊瓦娜再次摇了摇头，继续说，“但是这让我感到害怕，雷昂，我甚至会忘记最简单的事情，像是喝水，我应该要喝更多水的。有时我也会忘记在睡前关掉电视机，还有，阿尔巴总是一再从我忘记关上的大门跑出去。你该不会刚好看到它了吧？”

“没有。”雷昂答道，“不过请您不用太担心健忘这回事，这并不一定和年纪有关。”雷昂试着缓解气氛，“想想看，我们两人之中，究竟是谁跑到别人家？”

伊瓦娜爽朗地笑了起来，紧绷的情绪明显舒缓许多。

“误闯进您家里来，我真的感到非常抱歉。我保证绝对不会再发生这样的事情了，赫辛太太。”

“等等。”当雷昂转向大门，准备告辞时，伊瓦娜在他背后叫唤道。

“有事吗？”

“我刚沏了壶茶。”伊瓦娜腼腆地指着她身后客厅的方向，“既然你已经在这里了，可不可以陪我喝个茶、聊聊天呢？”无视他手上的脏污，伊瓦娜一把抓住了雷昂的手。“请你再多待一会儿吧！”

“真的是非常谢谢您的好意，”雷昂客气地拒绝，“就像我说过的，我正专注于一个建筑竞图的比赛，我……”

雷昂正要甩开伊瓦娜的手时，他的视线刚好落在一组围绕着壁炉的扶手椅上，而壁炉上方挂了一幅巨大的油画。

雷昂突然中断谈话。

“有什么不对劲的地方吗？”伊瓦娜问道，觉得有些紧张。然后她转过身，顺着雷昂的凝视的目光看去。

“是啊。”雷昂像丢了魂一般。他挣脱了伊瓦娜的手，好奇地朝客厅走去。

“你怎么了？是不是哪里不舒服？”

“您说什么？”雷昂眨了眨眼，“喔！没有，我很好。我只是纳闷……这幅画。”

雷昂指向壁炉，再次感到精神恍惚。

“这幅画怎么了？”

“这名男子，这幅肖像，该不会是……？”

“没错，就是艾伯特·冯·波伊特恩。”

“您认识这栋房子的建筑师？”雷昂转向伊瓦娜问道。

“是的。”伊瓦娜带了点骄傲的语气微笑道。有那么一瞬间，那个捣蛋鬼又出现了，在伊瓦娜还很年轻的时候，他总是喜欢躲在她的身后捉弄她。

“曾经有很长一段时间，我是他的地下情人。”