一

他欣赏了一阵夕阳，又回过神来看着泰晤士河对岸的那幢大厦。灯光已经亮了起来，透过双筒望远镜他能看见有人正在房间里走动。没有必要认出谁是谁，因为按照合同，他们所有人都是射杀目标。他就要痛痛快快大干一场了。

在昏暗的光线中，他打开工具箱把麦克米兰TAC-50的零件都摆了出来。这件武器他过去常用，对它的性能再熟悉不过了。当需要动用高精度、高功率的远程武器时，各国政府和执法机构都会优先选用这种狙击枪。

这架枪的性能应付今晚的任务绰绰有余。有人可能会说这是杀鸡用牛刀，但是他认为未雨绸缪总没什么坏处。早在几年前他在加拿大枪杀一个富豪的时候就发现，要搞到一架TAC-50不是什么难事。这种远程强力狙击步枪是收藏家和射击爱好者的最爱。但他至今都不清楚那个富豪究竟干了什么从而招来杀身之祸。

组装好枪之后他也就不再想这事儿了。接着他给枪装上三脚架，固定好夜视瞄准器，然后把枪移到护墙。一切准备妥当后，他开始调试瞄准射击目标。最终调试完毕，他才满意地休息起来。

按照要求他要在目标区域制造一场混乱来搅乱安保系统，所有细节都随他发挥，因此他决定大干一场，要让今晚足以载入史册。但他却浑然不知等待着他的是什么——他再也不会看到明天的太阳了。

二

杰克静静地看着尼克松在奥麦利留下的那堆杂物中东翻西找。尼克松很快就意识到这是在浪费时间。那个爱尔兰人可不是笨蛋——房间里没有任何蛛丝马迹表明他曾在这儿躲藏过。

“走吧。”尼克松沮丧地对抱着双臂靠在门框上的杰克说。

“你觉得你能找到什么？”杰克问。

“我不知道，”尼克松回答道，“总能找到点什么吧，随便什么都可能是新线索。”

两人走到前门正准备离开，哈里给尼克松打来了电话，告诉了他一些河厅宴会的新情报。

“我找你有好一会儿了，你在哪儿？”哈里问。

“这不重要。我们现在马上过去，看来那就是目标了。找到奥麦利了吗？”

“没有，但我接到通知说军情五处的人很有可能会接手这个案子，所以我们随时都可能得靠边站，你尽力而为。”

尼克松保证他会的。他告诉杰克待着别动，然后往回走到房子深处的厨房。打开灯，他扫视着这个空荡荡的房间。壁橱和冰箱都空空如也，厨具也脏兮兮的，角落里的垃圾桶则塞满了空罐子、纸盒和硬纸板。

他拿起垃圾桶，把里面的垃圾都倒在瓷砖地板上，翻检起来。他并不知道自己在找什么，直到看到几片像是黑白照片的碎片。出于好奇，他把几片东西都拣出来放在案桌上拼拼凑凑。

过了一会儿杰克走进来。

“有人来了。”他说。

三

林赛又从网上挖到了一条重磅情报，证实了自己的疑虑。她所能想到的就是自己可算挖到宝了，但是不知道接下来要怎么做，这让她苦恼不已。

“去他妈的哈里·威廉森，”她嘟囔着浏览一篇详述少将来历背景的PDF文档。

对一般人来说，这篇文档里没有包含任何负面消息。实际上，里面记载的都是些光辉事迹，列举了少将军旅生涯的无数升迁纪录和获得的褒奖。但和往常一样，不光彩的事情总是隐藏在细节里，而林赛的金睛火眼一下就能抓到。

哈里·威廉森先后在北爱尔兰服役三次。最后一次服役是1983在南部阿尔马地区，他被拔擢为上尉，成为左右规划和决策进程的重要人物，负责地面军事行动的战术决策以及设备维护、后勤支援和人力资源方面的工作。

林赛把这段又看了一遍……最后一次服役是1983在南部阿尔马地区。

她兴奋地继续往下看。

两年后他晋升为少将。当时威廉森手下有110位军官和士兵，他负责他们在军营和军事行动中的训练、福利、纪律管理以及枪械管理。之后他接受了白厅的行政管理职务，结束了一直在前线工作的军旅生涯。

林赛嗅出了一丝可疑的味道。关于少将，军情五处的人知道些她不知道的事情，但她实在等不及他们履行诺言来告诉她了。她得跟他当面交谈找出真相，管他妈有什么后果。

四

第一批贵宾已经到场。看着他们依次走进宴会厅拿起香槟，詹妮弗紧张得用深呼吸来平复自己的情绪。

很快她就从人群里看到了前首相约翰·梅杰和他的夫人，后面跟着另一位前首相戈登·布朗还有一些从前的大人物，但那些人她就不认识了。在宾客名单里，她发现其中很多人都担任过北爱尔兰的事务大臣，她想知道这里面有没有那个80年代爱尔兰事务的负责人——那个掩盖了事实的人。她希望他就在这里面，因为今晚是她的复仇之夜。

哈维走到她身后，轻轻拍了拍她的肩。她转过身来，一脸受到了惊吓的表情。

“抱歉，”哈维说，“你心不在焉的，可以跟我说说你在想什么吗？”

詹妮弗挤出了一抹微笑。

“你不会想知道的，”她说，“一切都进行得很顺利。你要是想先走的话也没问题，我在这儿看着就够了。”

“不用，我什么都不想错过。但我可不想让你待到午夜，没必要。”

詹妮弗希望他没发现自己震惊的神情，她只得尽可能地压抑着心里不断攀升的恐慌。

“谢谢你的好意，但这是个非常特别的活动，我想自始至终都参与。”她回答道。

“我就知道你会这么说，”哈维说，“没问题，我先去厨房看看——该上前菜了。”

詹妮弗看着他消失在走廊的尽头，转过身继续盯着越来越多的来宾。她把手揣进上衣兜里，摸着瑞克给她的那部手机。她总是不停地想到他，希望有一天他知道真相后会原谅她。