一

一到圣托马斯医院13楼，林赛就设法从奥麦利身边逃走了，她现在躲在放被套的存储柜里。

刚才她还听见很多声枪响，现在外面倒是安静了，只有警方的直升飞机还在上空盘旋，监控着医院的部分人员撤离，好让一个武装战术分队进去对付奥麦利。

她鼓起勇气看了一眼走廊，空无一人。于是冒险走出来，迅速向远处的一扇门跑去，希望能撞见一个友善的警察，但在半路却被拦了下来。

“我还活着，你要是关心的话。”奥麦利堵在她通向自由的道路上，手里的枪直指她的脑袋。

“我更关心你母亲，你要是想知道的话。”

林赛的话让他大吃一惊，好一会儿都不知道该说什么。

“我母亲去年就死了，你他妈在说什么？”

“我刚才就说过了，我们需要谈谈。”林赛回答道，突然之间她不再怕眼前这个人了。

奥麦利把枪抵在她的背上，推着她穿过紧急通道的门到了楼顶。她知道奥迈利被包围了，但这个事实也无法阻止他把她拽上最后一截楼梯，来到楼顶的空地。

奥麦利把她带到楼顶一个空调机后面，命令她坐下，林赛趁机偷瞄了一眼泰晤士河对面的上议院。他又把枪管对上了她的额头。

“现在说吧。”他说。

“那个叫詹妮弗·埃科斯的女人——或者我该叫她‘黑色星期五’——是……呃，就我查到的来看，她可能就是你母亲。她的真名是玛丽·简·奥麦利。”

看着奥麦利放下枪琢磨着她刚才说过的话，林赛放心地长吁了一口气。她能看出来他的脑子在高速运转，但是逐渐他开始摇头，眼睛里盈满怒火，旋即用左轮手枪的枪托狠狠地砸在了林赛脸上。

“你这个贱人！”他喊道，“你怎么敢随便玷污我对母亲的回忆！”

林赛蜷缩在地上，双手捂着脸。她的脸被打破了，不停地流血。伤口疼得要命，但是她不能让他看出来。

“你为什么不直接去问她，”林赛回答道，努力地站起来，心中的怒火早就盖过了恐惧。“你跟她说的时候，顺便提一下那个该死的威廉森少将。”

奥麦利盯着她，一脸疑惑不解。他回头看了看确定没有人来，然后望向了河对岸的上议院。已经过了午夜12点，他想知道那边现在到底是什么情况了。

“没错——她就在那儿，在河厅里面。但是你也知道，可能已经太晚了，也可能还来得及。”林赛说着用手背擦掉了脸颊上的血。

她的手机响了。她刚从上衣口袋里掏出手机，奥麦利的枪就又对准了她的脑袋。

“放下手机！”

“不，”林赛反抗道，“这说不定很重要，要开枪你就开吧。”

“我警告你，臭婊子！”奥麦利大喊道，但林赛还是按下了接听键把手机举到耳旁。

“尼克松！尼克松！”她刚说出这几个字，电话就被奥麦利抢走了。

“你他妈是谁？”他吼道。

“我也想问你是谁，”尼克松说，“让林赛接电话。”

“你想得美！”奥麦利厉声喝道，“听着，你要是还想她活着就赶紧给我找架直升飞机带我离开这里——现在！”

“这里是哪里？”尼克松尽量保持着冷静。

“在圣托马斯医院楼顶上，”奥麦利回答，“快点儿给我搞定。”

“这不可能，”尼克松说，“都结束了。”

“才他妈没结束！”奥麦利说着把手机摔在地上。

就在这时，探照灯的强光照亮了整个屋顶。奥麦利用手挡着刺目的光亮往天上看去，那不是他想要的直升机。他一把抓过林赛把她拖到空调出风口，用蛮力扯掉了上面的整个铁栅栏，然后将林赛推进了通风井道，接着自己也爬了进去。

通风井道的四壁污秽不堪，全是油腻的污泥和厚厚的灰尘，林赛手脚并用地往前爬着，觉得自己就要窒息而死了，奥麦利则不停在她耳朵边上吼着脏话。

“我爬不动了，不行了。”林赛反抗道。

“你他妈给我闭嘴，继续往前爬。”

林赛闭上眼，深吸一口气，回头看着身后这个疯子。

“反正你早晚都会杀了我的，要不你现在就杀了我做个了断吧。我爬不动了。”

二

即使周围的人对她动之以情晓之以理，玛丽·简也不打算改变主意。他们只不过是在拖延时间，她并不怪他们，可惜他们已经没时间了。

“要是你身上有炸弹，我想看看。”首相无奈地说。

她走到房间中央，最后看了周围一眼，弯腰卷起裤腿露出了假肢。她轻轻地弹了一下假肢，周围的人们都惊得倒抽一口冷气。

“我们不该死。”一个身着华服的女人一手抓着她丈夫的胳膊，另一只手用白手绢擦着眼泪。

“我可怜的兄弟们也不该死，”玛丽·简厉声喝道，“我也不该被你们的混账士兵强暴。”她补充完这一句话后，转身面对首相。首相明显被眼前的状况吓到了。

“强暴？”

“就是你听到的那样。我试过抗争，也试过提起上诉，但是全被挡下来了，没有人想来了解。不过我们已经说得够多了，已经拖地够久了。”

她把手指放在手机按键上，吓得众人高声尖叫。就在要引爆炸弹的那一刻，她的胃突然剧烈疼痛起来，疼得她无法呼吸，昏倒在地。

尼古拉斯爵士不知道发生了什么，但他立刻打开门让大家出去前往楼上的河厅，那里现在都是全副武装的警察。所有人都出去了，只有宴会经理和那位在枪击中失去妻子的男士还待在原地。两个客人返回来扶他起身时他仍然一动不动抱着夫人的遗体。

宴会经理看着他们费力搬着尸体上了楼梯，然后才走到玛丽·简身边想找她的手机，但是四处都找不到。他弯着腰在她身边搜寻，这时尼古拉斯爵士出现在门口叫他赶紧离开。

“交给安保人员处理吧，怀特豪斯先生，”尼古拉斯爵士抓着他的胳膊拉他往门口走，“拆弹小组也快来了。”

他们正往外走，几个警察和军情五处的史蒂文·爱德华走了过来。

“在她小腿的假肢里，”不用他们开口，尼古拉斯爵士就说，“她昏倒了。”

“死了吗？”爱德华局长看着尼古拉斯爵士身后的房间问。

“我觉得很可能，”怀特豪斯先生先生说，“我试过找那部手机。”

“什么手机？”

“她说只要她按一下那个手机键就能引爆炸弹。她是这么说的。”

这时，威廉森少将挤过来上了楼梯。

“她在哪儿？”他问，“我要见她。”

“太晚了，”爱德华局长语带讽刺。

威廉森少将突然把爱德华局长推向一边冲进房间，“砰”地关上房门上了锁。他看了一眼倒在房间中央的躯体，走了过去，弯下腰检查是否还有脉搏。

她还活着。