第三章 8、托比带来的消息

“今天的收获真不少,”我说,“找到了虎莉,还有了它的证词。唉,医生最不喜欢卷进这种事情里,现在看来,又得把他拖进来了。克林,如果医生出面,虎莉会回来吗?”

“当然会。”克林说,“虎莉担心的是那两个大坏蛋,兰格利和斯迈利。其实,我并不怪虎莉,它根本就不认识我们。再说,它有点神经过敏,不跟我们回来是正常的。只要医生出面,向它保证那两个坏蛋不会伤害它,它还有什么好怕的。我听它们马厩里的狗说过,金肯老爷心肠很好,对动物们也挺照顾。虎莉也说,兰格利来之前,它很快乐啊!”

“我在想,有什么办法能尽快回到家。”吉扑说,“我老是想到那个被冤枉的威尔克斯,要是这么走,什么时候能走到呢?”

“这样吧,出来时我跟医生借了点钱,我们直奔小皇村,在那儿打个车回去。”我说。

于是,我们加快步伐,中午时到达了小皇村。运气还不错,1:30有一辆车,我去问了票价,我的钱除了买票,还外加一顿午饭,比我们想象的还要好。

下午茶时间,我们回到家里。嘎卜发了一顿脾气,嫌我们走这么长时间也不说一声。拱卜急忙凑上来,想知道我们去哪儿,干了什么,有什么发现。

喝完下午茶,我才去和医生谈,希望他去一趟退休马场,把虎莉劝回来。

“医生,只有您才能把虎莉带回来。”我把情况告诉医生,对医生说,“金肯老爷请了侦探,他们肯定会把事情查清楚。假如他们在退休马场发现了虎莉,而马场是你的,人家就会找上门来了,到时你岂不是被动?现在,你去把虎莉带回来,事情才好解决啊!”可怜的医生,他正在写一篇关于蛾子的文章,满脑子都是蛾子,根本不知道我在说什么。他迷迷糊糊地看着我,什么也没说。“另外,”我接着说,“这样做不仅仅是为了让你避免麻烦,更主要的是为了救无辜的威尔克斯,他的情况很糟糕。医生,我们需要你的帮助,来帮他洗刷冤屈。”

现在,医生终于明白了,如果他不管这件事,倒霉的威尔克斯会更可怜。我一说完,医生就让我去叫克林,把事情从头到尾问了一遍。问完之后,医生什么也没说,安静地思考着。

我们等着医生的决定,这时听见书房外面的碎石路上传来爪子的敲地声。

“克林,我值班时有人来动钱,这个人是金肯老爷家的斯迈利。”黑子说。

“你们跟踪他了吗?”克林问。

“跟了。”托比说,“他朝牛街这边来了,我觉得他想走着去布嘟儿巴。他刚经过咱家门口,要想继续跟着他,可得快点!”

医生和我跑出院子,急忙下了台阶。我们身后跟来的,不仅有克林、托比和吉扑,还有黑子和抓斗。大约在20米外,有一个人正飞快地往城里的方向走。他回头看了一眼,看见我们后,立刻加快了步子,几乎是跑着。

“黑子,去追他!”医生命令道,“追上他让他停下来,但不要伤害他,我们马上就过去。”

黑子当先,抓斗和吉扑跟在后面,向着那个人飞奔而去。不一会儿,就追上他,把他围在中间,无法动弹。医生走过去,和斯迈利谈话。开始时,他既害怕又不想承认。医生告诉他,他和兰格利干的那些坏事,我们掌握了全部过程。他真的害怕了,没别的花招了。于是,他解释说自己不是主谋,坏事全是兰格利干的……可是,医生打断了他的话。

“你如果不想被起诉,先把钱交出来。”医生说。

斯迈利想否认,说他没见过钱。但是,医生脸上坚定的表情,让斯迈利明白,抵抗和狡辩都是没用的,他满脸羞愧地从怀中取出亚麻布钱袋,递给医生。

“然后,”医生继续说,“去找兰格利,把他带到我家来,就是那边门口有台阶的院子。如果兰格利不来,你就告诉他,他会付出代价的,就是失去自由,你也是一样!你们两个,我们都认识,不要企图逃跑。半个小时内,如果你们不到我家,我就把所有的事情告诉警察。”