“查到什么信息了？”凯辛接过电话问道，他们停在图拉克路口的信号灯处。三个金发女人正在穿过马路，头发湿漉漉的，没化妆，面色红润，看起来刚刚上完健身课。

“我敢打赌，”达夫说，“这些东西就是老天送来考验我们的。”

“从没参加过选举，”菲纽肯说，“从没注册过医疗保险，也没领过失业救济金，什么记录都没有。1989年在达尔文地区领了驾驶执照，这个你会在资料袋里看到。然后他就开始到处流窜，在凯恩斯有些轻微毒品问题，在考夫港袭击了一名十二岁小孩之后被逮捕，但没被起诉。1986年在悉尼因为公园故意伤害案被判缓刑，受害者十六岁。1987年在悉尼携带海洛因，1990年在墨尔本因严重入室盗窃被判了两年。”

交通灯变绿了，一位身材矮小的驼背老妇人低着头，穿着透明的塑料雨衣，完全没有向左右看路，推着一架类似婴儿车的自制手推车自顾自地走进了路口。

“像哥伦布一样勇敢无畏。”达夫说，“她还真是什么都不在乎啊。”

他们身后的汽车在按喇叭，长长的两声。

达夫耐心等着，直到那位老人安全通过，他才缓慢地启动，控制着速度，这显然是一种挑衅行为。

“继续。”凯辛说。

“差不多就是这样，杰米是1992年出狱的，1993年他被认为淹死在塔斯马尼亚。”

凯辛说：“菲恩，特蕾茜正在查这个叫费舍尔的家伙，你拿到信息后，立刻打给我，好吗？她还在查一个叫邓肯·格兰特·瓦林斯的，是个娈童犯，前圣公会牧师，地址不详，查查看他在不在咱们的系统里，再查一下看看教会有没有他的信息。告诉教会的唱诗班男孩们好好配合警方调查，否则让他们上媒体，今晚七点半新闻播报。”

“好的，老板。”

“还有件事，试试马克·金士顿·登比这个名字，如果查到什么信息，立刻打电话给达夫。”

“好的，老板。”

凯辛闭上眼睛，脑海中浮现出了海伦·卡斯尔曼的胴体，她是那样光滑，赤裸缠绵和性爱改变了一切，连熏肉、洋葱和西红柿三明治也不再是原来的味道了。

“去哪儿？”达夫问。

“皇后街，知道吗？”

“把地图存在脑子里，这是我做的第一件事。”

“那你有退路了，以后可以去开出租车，可能迟早会的。”

在皇后街，达夫说：“考虑到我可能有点像……”

“就是这儿，”凯辛说，“停在那里，我去跟艾瑞卡·布戈尼谈一谈。”

“今天是不是有点太晚了？”

“她是一名律师，他们不会这么早回家的。”

凯辛开门准备下车，达夫的手机响了，他停下动作等他接听电话，达夫竖起一根手指。“我把电话给他。”说着，他把电话递给了凯辛。

“老板，我联系上了这个教会的家伙，他痛快地给了我邓肯·格兰特·瓦林斯的住址。”菲纽肯说，“他住在埃森登的一个地方，叫圣艾丹男孩之家。那里已经关闭了，但他说，有时候教会里有需要的人也会待在那里。”

“需要什么？”凯辛说，“那地方地址是什么？”

夜幕降临了，雨水模糊了灯光，街道两旁的树嗒嗒地滴着水，人行道上走过一群穿着黑色棉衣的行人，在夜色的掩护下，只能看到一张张冻得苍白的面孔。

“还有那个马克·金士顿·登比，也找到了，九周前从监狱出来，持枪抢劫判了六年，这里还有一个共同被告。”

“谁？”

“一个叫贾斯汀·费舍尔的。”菲纽肯说，“两人刑期一样。”

凯辛想打电话给维拉尼，但改变了主意，他把地址告诉了达夫。