两个证人

我奉了都筑欣哉的要求，去了新宿的里拉咖啡馆，归途中从车上看见了山部，当即在江户河桥上下了车，尾随他走了一段，然后，偷听了他和一位摆地摊的老人谈话。

到此为止，我一切都很顺手，但紧接着就有麻烦了。摊贩老人对我越来越加提防，他先不忙回答，山部提出的那个关键问题，却把眼睛直瞪我的面孔。看来，他是决意要等我走开以后才开口了。他的眼光那么刺人，那么充满敌意，在我脸上直打转。

我还不习惯于应付这种难堪的局面，心想：自己已经被对方识破，没法硬着头皮，继续再挺下去丁。

我的脸一直通红到耳朵根上，却还竭力装出若无其事的样子，从电灯柱边悝慢踱开，还故意从他们面前走过。老人那露骨的视线，还不肯放过我的一举一动。山部似乎也感染了老人的情绪，也朝我的侧面，频频投来满怀敌意的目光。我被他们的目光追赶着，犹如芒刺在背。

到了离他们稍远的地方，我便缓步从第一条小巷，朝着江户河那边迂回。

现在该怎么办呢？丢失了偷听重要密谈的机会，我心里充满了惋惜。那老人明明知道远山静江的下落啊。如果我在这些方面还有过经验，决不至于伪装得那么笨拙，也就不会失去这大好的机会了。可我地区是个外行。我以为可以轻而易举地发现一个秘密，实在是大错而特错了。

我走到江户河边，不知所措地四下张望。大冢警察署巳经不远了，乘汽车去便能准时赶到。可我对刚才那桩事，总不甘心，便沿着江户河又走到桥上。一过桥，便从桥头隐蔽地拐上先前的那条小巷，朝前面一望，果然不出所料，只有光光一台摊贩用的小推车停在那里，一老一少已经没有踪影了。可能就是在我离开后，两人匆匆商量妥当，趁还没有人再来千扰的时候，赶紧去了某个地方。

他们逃去了何处呢？

不用说，一定是去了远山静江的藏身之所。我想折路而回，探探附近一带的銜景市况。但转念一想，这事留待以后去办还不迟，何況，由我这样的外行承担，不如让此道老手去料理，看上去更有成功的把握。我决定准时去赴都筑的约会，便叫了一辆放空驶过的出租车。

我到达大冢警察署时，都筑欣哉已经在等着我了。他笑吟昤地望着我说：“办得怎样了？”这句话问得很唐突，他马上又改主意说，“罢了罢了，待会儿再听你细说。先办更要紧的事情吧，服部清二被刑警带来丁。”

“服部清二？就是跟白鸟芙蓉胡来的那个青年吗？”

“嗯，是他。那顶帽于就是最有力的证据，警方把他当做首要嫌疑犯拘捕了。”

都筑说话间想起了什么，转向身边站着的中年绅士说：“啊，我来介绍一下。这位是轻部谦吉先生——就是和巡警新井先生一起发现案情的那一位。这位是我的朋友，小说家那珂省造。”

轻部谦吉是个皮肤白晳的美男于，鼻子下面蓄着漂亮的髭须，生着一副健壮的体格。他那个微微撅起的下颚，显示出他坚强的意志。看上去不过三十几岁的年纪，也许实际年龄还要大几岁。

“早就在杂忐上拜见过您的大名，这回，您又得到有趣的题材了吧？”轻部谦吉说着客套话，嘴边浮着和蔼的笑容。

“哪里哪里！毕竟，专业不同嘛……”我还没有来得及说出下文，分手不久的筱山检察官就进来了。

“啊，你在这儿啊！马上就审讯服部清二了，你也参加吧，那珂先生？”

“是啊，如果可能的话，请务必给予方便。”

“那现在就去吧？那珂先生也去吗？行啊！轻部先生请稍候，是啊，很快就完了，我设法叫他不给咱们添麻烦。”

我们把轻部谦吉留在接待室，走进另一个房间里，这里已经做好了速记准备，随吋可以开始审讯。房间里以警察署长为首，依次有侦査课长江口和其他骨干警官列席，人人都狠着面孔，正襟危坐，主角当然是筱山检察官。

筱山检察官做了个手势，门开了，一个面色苍白的青年，被刑警牵者手，战战兢兢地走进来。这人约摸25岁上下，一脍孩子气，显得意志薄弱；由于缺少睡眠，他的眼窝深陷，脸颊瘦削。没有光泽的头发呈干祜状，在额头上纠缠作一团，可见从早上起，还没有来得及梳理过。

筱山检察官慢条斯理地把犯人打量一阵，冷不坊问道：“你是叫做服部淸二吗？”

服部胆怯地低着头，畏畏缩缩地回答道：“是……是的！我……我是服部清二。”

“为什么叫你到这儿来，你知道吗？”

“知……知道，是为了……”服部还是望着地板，吐字含糊不清。

“说话要清楚！要是不讲实话，够你喝一壶的！我来问你：昨天晚上8点钟到今天凌晨1点钟，你人在哪里？”

服部显然不想明确回答这个问鼴。他并非有意顽抗，而是心里慌成一团，不知道该怎么回答才好。

筱山检察官却以为对方支支吾吾是要耍花招，便说：“好！你蓄意顽抗到底，我让你见个人！”说着，他转向身边的刑警，耳语一句话，刑警点点头，便走出了审讯室。不一会，便带着一个酒店小伙计模样的人进来了。

筱山检察官对来人说：“你认识这个青年吗？”

“嘿嘿嘿，当然认识！常在白鸟太太公馆里见到他。”

“很好！你最后一次见到他，是什么时候？”

“昨天晚上，咋晚8点钟左右，我把预订的威士忌送进公馆，就看见这位先生呆在白鸟太太的会客室里……”

“还看见了什么吗？”

“没什么了。我从厨房那边走进去，没找到佣人济子小姐，这位先生起身，亲自收下了威士忌……就这些了。”

“好吧，你可以走了。”

筱山检察官又把刑警叫过来，对他耳语几句，那刑警立刻把面店伙计带出去，转眼功夫，又带进来一位40来岁的妇人，服部清二一看见她，立刻变了脸色，踉踉跄跄退后了几步。

“太太，您就是服部先生寓所的房东吧？”

“正是。”妇人大模大样地回话，“请问：服部先生昨晚是什么时候回家的？”

“一点多……应该是決两点的时候。”

“当时，他是个什么模样？”

“他呀……一副狼狈相，衣裳乱糟槽的……当时正下着雨，他却没戴帽子，一身淋得透湿。”

“什么？没戴帽子？太太，您能肯定吗？”这句活是都筑欣哉问的。证人的回答，突然触动了他的心思，他突然从一旁插嘴。

“能，我敢肯定！……我记得当时，我还问了服部先生呢，我说：‘哟，服部先生，你这是怎么啦？下雨也不戴帽子？’”

筱山检察官鼻子一哼，说：“那服部先生是怎么回答的呢？”

“他没有回答。他什么话都没说。他好像醉得厉害，我在他身边，闻到酒气冲鼻。我把他搀上了楼，就下来了，当时已经很晚了。”

都筑欣哉这时又从一旁插嘴了：“酒气冲鼻？您说服部那时醉得很厉害吗？”

“对！他已经……连头也抬不起来了。”

“请问：您府上的地址是……？”

“麴街3条巷47号……”

“就这些，谢谢！”

都筑询问完毕，房东太太也回到另一个房问去了。筱山检察官目送她出门，把眼光再次转到服部身上。

“怎么样？根据酒店小伙计的证词，8点左右，你在白鸟芙蓉家。此后直到两点左右才回寓所，这段时间里，你在哪里？”

“好，我说。”服部在证人作证的间隙里，多少恢复了神志，突然清清楚楚地说出这句话来。

氯醛合水

“那段时间我一直就待在白鸟芙蓉的家里。”服部说得干干脆脆，苍白的脸上渐渐露出坚定的神色。

这句话听得警官们綳紧丁面孔，探究的目光一齐射向了嫌疑犯。从晚上八点直到半夜两点钟回到寓所前为止，他竟然一直待在被害人白鸟芙莕的家里？这不等于供认，自己就是凶手吗？如果真是这样的话，奠非，他已经拿定了主意，要坦白自己的罪行了？

“哦？你在当夜八点以后，就一直待在白鸟芙蓉的家里？这么说，你是知悉犯罪行为的了？”

“不，不知悉，我睡着了！”

“什么？睡着了？”

“是的。佶不信任由诸位，我说的却是实话。我睡着了，所以，拫本不知道白鸟芙荐是在什么时候被人杀死的。”

“哼！你这话可说得太玄了，我们听不大懂。仔细再说说吧！”

“那我从头说起。”服部淸二两眼上翻，似乎在整理思路。过了不久，他便不慌不忙地讲出一番话来：

“昨晚8点左右，我登门拜访白鸟芙蓉。我常到她家里去做不速之客，昨晚也没有预先约好。白鸟芙蓉当时一见到我，就面带难色，不过，还有到闭门不纳的地步。她说：‘唉，进来吧。’我也不计较她那副脸色，进门到了会客室。”

“你是从哪边进的房间？是从门厅吗？”都筑迫不及待地插问。

“不是门厅，是从会客室檐下走廊进去的。本来我在门厅口叫门，没人答应，就从院子里绕到会客室那边。进门后说了几句话，酒店老板打发人给厨房送来了威士忌，我和白鸟芙蓉对饮了几杯，我很快就莫名其妙地昏昏欲睡，接着就睡熟了。”

“哦，那才怪呢！你如此不禁酒吗？”

“不，我很能喝酒的！可只有昨晚例外，喝下四、五杯就不行了。现在看来，只能说酒里有问题。”

“嗯，你认为喝了某种麻醉剂？但白鸟芙蓉怎么没有反应？”

“这只是我个人的想法，不见得真有其事。但白鸟芙蓉昨晚一反常态，心事重重，说话颠三倒四的，几次三番起身踱着步。后来我睡着了，就记不太清楚……现在记忆犹新的是，最后一杯威士忌仿佛带点苦辣味，我连忙再倒一杯喝下去，不一会儿我就睡着了……”

“嗯，那后来呢……”

“后来，也不知道睡了多久，我睁开眼睛，就有种异样的感觉。四周围都是一片漆黑，屋子里阒无声息……我好不容易记起，这是在白鸟芙蓉的家里！我连忙跳起来，四下里摸摸，才知道自己还是呆在会客室。我于是划燃火柴看表，快1点了。白鸟芙蓉撇下了我，不知道上哪儿去了。好在我很熟悉会客室的布局，便摸黑走到楼上的梳妆室，打开室内电灯一看，妈妈咪呀，那情景……”

服部眉头微蹙，仿佛一想起那场面，就有些恶心。

“嗯，很好，继续往下说！”

“我想：‘糟了！’我唯恐受到连累，于是赶紧关了灯，离开那所房子。正在这个当口，就听见门厅那边有人叫门。我怕被人看见，便脱不了干系，便在走廊角落里躲起来。不一会儿，有两个人上楼来，进了梳妆室。我灵机一动，溜过去把房门锁上，赶紧往楼下飞跑了出去。”

“你难道有梳妆室的钥匙吗？”

“没有。我记得进房间时，钥匙还插在锁孔里，才起了那今念头。当时，我根本来不及细想，就好像是在梦中，只觉得害怕，想赶快逃走……”

“你刚才说：你把两个人关在了房间里，随后就跑了，你没把挂在门厅楼梯脚的帽子给戴走吗？”

“对了，好象有这回事。可结果还是丢在哪儿了，反正早晨醒来，我没有看见帽子。鞋子倒是穿了自己这一双，可见我是从会客室里偷偷溜出公馆的。只是当时我魂不守舍，后来的事情，根本就没有留下记忆。今天早晨，我却好端端的睡在家里。究兗是怎么回家的？我什么也想不起来。只有一种模模糊糊的印象，只觉得当时在昏天黑地的混沌世界里，没头没脑地跑了很久、很久。”

服部清二把话讲完了，眼光痴呆呆的望着刑警的脸，一只手捂住了苍白的额头，长长地吁了一口气。听他说话的口气，不像是在故意撒谎；可他自称从晚上8点直睡到凌晨1点，却又过于巧合了，实在很难取信于人。筱山检察官似乎也想到了这一层。

“你的话很合情埋，挺有意思的。不过，也有荒唐的地方，例如，一点点酒就能把你醉得不省人事……”

这时，只见都筑欣哉从笔记本里撕下一了页纸，“沙沙”地写了些什么，用宇条果住一只小瓶，悄悄递给筱山检察官。

筱山检察官把宇条展开，略微扫了几眼、又把瓶子细细看了一回，诧异地问道：“这……怎么回事？这是从哪儿找到的？”

“在那会客室的檐廊下。”都筑欣哉笑着淡淡回答道。

筱山检察官一时竟拿不定主张了。他把宇条和瓶子重新细细看了一遍，然后，又递给同事们传观。大家看罢这两样东西，一个个惊讶地望望都筑欣哉。

最后终于轮到我看了。只见宇条上面写着：

氯醛合水——一种药效很强的催眠剂，食之辣舌，有苦味。瓶子里的气味还没有跑光，可见，此药才用过不久。

小瓶于上贴着一纸标签，上面印了“氯醛合水”四个字。