卷三 146 德国人的希望

我们不要忘记,人类的名称通常是耻辱的代号。如“德意志人”本来的意思是“异教徒”,这是哥特人在经过一番转变之后,对大部分未经受洗的同族部落的称呼。根据他们所翻译的旧约圣经指出,“异教徒”在希腊文中的本字,是指“民族”。

要从因成为欧洲第一个非基督教国家而招致的耻辱旧名称中,重建德国人的光荣名号是可能的,对这个目标,叔本华已给予极高认定。马丁·路德的工作也将因此完成,他曾引导德国人反对罗马教皇的权威,并对他们说:“这就是我!我不能又是别的!”